EXAMINE WAYS - vertaling in Nederlands

• nagaan hoe
• onderzoeken hoe
• onderzoeken op welke wijze
• onderzoeken op manieren
• bestuderen hoe
• nagaan op welke wijze

Voorbeelden van het gebruik van Examine ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will examine ways to integrate adaptation principles into common policies,
Hierin zal onderzocht worden hoe aanpassingsprincipes geïntegreerd kunnen worden in gemeenschappelijk beleid

Secondly, in all areas, we should examine ways to provide for a more dynamic interface
Ten tweede moet op alle gebieden worden onderzocht op welke wijze een dynamischer interface en een betere communicatie tot stand

Evaluate the programme of exchange/training of labour inspectors and examine ways to enhance the current tools for cooperation within the SLIC, taking into account new OSH challenges Commission, in collaboration with the SLIC; and.
Het programma voor de uitwisseling en opleiding van arbeidsinspecteurs evalueren en manieren onderzoeken om de bestaande hulpmiddelen voor samenwerking binnen het SLIC te verbeteren, rekening houdend met nieuwe uitdagingen op OSH-gebied  Commissie, in samenwerking met het SLIC; en.

Examine ways to identify the channels of exposures,
Manieren te onderzoeken teneinde de kanalen van de uitzettingen te identificeren,

The Commission will examine ways to further promote the development of common indicators and indexes for use
De Commissie zal zich buigen over manieren waarop een verdere stimulans kan worden gegeven aan de ontwikkeling van gemeenschappelijke indicatoren

Examine ways to integrate people with disabilities into the arts
Middelen te bestuderen om mensen met een handicap in de sectoren kunst

that it would examine ways of improving its impact and simplifying its procedures.
aangegeven dat zij zou bekijken hoe het effect daarvan kon worden verbeterd en de procedures daarvan konden worden vereenvoudigd.

Production will examine ways to use a range of product policy instruments in a coherent and co-ordinated way to maximise their effect as a whole in driving both innovation and sales of better performing products.
consumptie zullen manieren worden onderzocht om een scala aan productgerelateerde beleidsinstrumenten op een samenhangende en gecoördineerde wijze te gebruiken.

Consolidated Corporate Tax Base(CCTB), the Commission will examine ways to address this"debt bias.
zal de Commissie bezien hoe deze debt bias kan worden aangepakt.

We should also examine ways in which the selection and categorisation of the priority substances may be accomplished in a scientifically correct manner,
Wij moeten ook onderzoeken hoe de selectie en classificatie van de prioritaire stoffen wetenschappelijk juist kan worden uitgevoerd.

It will examine ways in which soil organic matter can be increased,
De Commissie zal onderzoeken op welke manieren het gehalte aan organische stof in de bodem kan worden verhoogd,

In the light of reactions to the Green Paper the Commission will examine ways of incorporating consumer protection into the policy on financial services and the possible legislative implications
In het licht van de reacties die er op dit groenboek zullen komen, zal de Commissie bestuderen hoe de bescherming van de consument kan worden opgenomen in het beleid betreffende de financiële diensten

To this effect, the Commission will examine ways and mechanisms capable of allowing for the differentiation between persons in need of protection and other categories of migrants before
Hiertoe zal de Commissie onderzoeken langs welke weg en met welke mechanismen personen die bescherming nodig hebben, kunnen worden onderscheiden van andere categorieën migranten,

the Commission will examine ways to further and better integrate adaptation
zal de Commissie onderzoeken op welke manieren de aanpassings- en mitigatiedoelstellingen verder

With this in mind, the Commission will examine ways of improving the quality of the after-sales service provided by producers
De Commissie zal daarom de mogelijkheid nagaan om verbetering te brengen in de kwaliteit van de service na verkoop door producenten

There's a whole field of behavioral neuroscience that examines ways to retrain your neural pathways so stuff like this bothers you less.
Er is een breed veld van gedragswetenschap dat manieren onderzoekt om je zenuwbanen in toom te houden zodat dingen als dit je minder dwars zitten.

Secondly, the Foundation has examined ways to improve decision making and implementation across policy sectors and between different levels of authority.
In de tweede plaats heeft de Stichting onderzocht hoe de besluitvorming en de uitvoering ervan in de diverse beleidssectoren door de verschillende overheden kan worden verbeterd.

Secondly, the Foundation has examined ways to improve decision-making and implementation across policy sectors
In de tweede plaats heeft de Stichting mogelijkheden bestudeerd om de besluitvorming en de tenuitvoerlegging van beleid in diverse beleidssectoren

She examines ways to stimulate reading comprehension and reading behavior,
Zij onderzoekt hoe leesbegrip en leesgedrag kunnen worden gestimuleerd.

President of the European Commission, examines ways of implementing EMU.
Voorzitter van de Europese Commissie, onderzoekt manieren om de EMU te realiseren.