EXPEDITIONARY FORCE - vertaling in Nederlands

• expeditionary force
• expeditieleger
• het expeditiekorps
• de expeditietroepen
• expeditiemacht

Voorbeelden van het gebruik van Expeditionary force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General Dwight D. Eisenhower was appointed commander of Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force SHAEF.
December Dwight D. Eisenhower wordt benoemd tot opperbevelhebber van de Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force SHAEF.

A Frankish expeditionary force led by Adalbert I of Ivrea captures Pavia
Een Frankisch expeditieleger onder leiding van Adalbert I steekt de Alpen over

He served in World War I with 11th Infantry Brigade as part of the British Expeditionary Force.
Anderson maakte als bevelhebber van de 11th Brigade deel van de British Expeditionary Force.

I'm Dwight Eisenhower Allied Expeditionary Force, European Theater of Operation.
ik ben Dwight Eisenhower… opperbevelhebber… van het geallieerde expeditieleger op het Europese operatieterrein.

replaced by Edmund Allenby in June to command the Egyptian Expeditionary Force.
zelf naar Egypte gestuurd als bevelhebber van de Egyptian Expeditionary Force.

His life was saved on the battlefield by a doctor serving in the Indian Expeditionary Force, Dr.
Zijn leven werd gered door een arts van het Indiase expeditieleger, Dr.

During the Second World War Schreiber served with the British Expeditionary Force(BEF) in France between 1939 and 1940.
Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog zijn een aantal voertuigen in 1939-1940 naar Frankrijk gestuurd met het British Expeditionary Force BEF.

As a result, a French expeditionary force occupied Antananarivo in September 1895
Hierop bezette Frankrijk in september 1895 Antananarivo met een expeditieleger en nam het de koningin

To send out squadrons to support the British Expeditionary Force in France. Well, they will be preparing you.
Nou, ze willen je voorbereiden, voor uitzending van squadrons naar de British Expeditionary Force ter ondersteuning in Frankrijk.

Leaving 4,000 men under Vaubois while he and the rest of the expeditionary force sailed eastwards for Alexandria on 19 June.
Manschappen achter, onder bevel van Vaubois, terwijl hij en de rest van het expeditieleger op 19 juni 1798 koers zetten naar Alexandrië.

to send out squadrons to support the British Expeditionary Force in France.
voor uitzending van squadrons naar de British Expeditionary Force ter ondersteuning in Frankrijk.

so he sent an expeditionary force to pursue the Meccans.
dus stuurde hij een expeditieleger om de Mekkanen te achtervolgen.

resisted several attacks, till an expeditionary force restored the Chinese rule.
weerstonden verschillende tegenaanvallen, tot een expeditieleger de Chinese heerschappij herstelde.

accepted German aid in the shape of arms and an expeditionary force.
accepteerde Duitse steun… in de vorm van wapens en een expeditieleger.

The Egyptian Expeditionary Force had won the decisive Battle of Gaza in November 1917 under the newly appointed Commander-in-Chief of Palestine, Edmund Allenby.
De Egyptische expeditietroepen hadden de beslissende Slag om Gaza in november onder leiding van de pas benoemde opperbevelhebber van Palestina, Edmund Allenby gewonnen.

Byzantine-Arab War: Emperor Theophilos leads a Byzantine expeditionary force(70,000 men) into Mesopotamia.
Byzantijnse Rijk Byzantijns-Arabische Oorlog: Keizer Theophilos leidt een Byzantijns expeditieleger(70.000 man) naar Syrië en valt Mesopotamië binnen.

Gothic War: Emperor Justinian I sends Belisarius back to the Ostrogothic Kingdom(Italy) with an inadequate Byzantine expeditionary force 4,000 men
Gotische Oorlog: Keizer Justinianus I stuurt Belisarius opnieuw naar Italië met een Byzantijns expeditieleger(4000 man en 200 schepen)

The Duke of York, having assumed supreme command of the Anglo-Russian expeditionary force, decided to exploit this numerical superiority.
De hertog van York, opperbevelhebber van het Brits-Russische expeditieleger, besloot zijn numerieke voordeel zo snel mogelijk te benutten.

June- Battle of Anchialus: Emperor Constantine V sends a Byzantine expeditionary force(800 ships and 9,600 cavalry) to Thrace.
Byzantijns-Bulgaarse Oorlog: Keizer Constantijn V stuurt een Byzantijns expeditieleger(9600 cavalerie) gesteund door een vloot(800 schepen) naar Thracië.

When Britain needed Egyptian labor for its Expeditionary Force it did not hire them at market wages it conscripted a half million peasants.
Toen Groot-Brittannië Egyptische arbeid voor zijn ExpeditieKracht wenste huurde het hen niet bij marktlonen voor militaire dienst opgeroepen het de helft miljoen boeren.