EXPENSIVE AND TIME-CONSUMING - vertaling in Nederlands

• duur en tijdrovend
• kostbaar en tijdrovend
• kostbare en tijdrovende

Voorbeelden van het gebruik van Expensive and time-consuming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an expensive and time-consuming business.
Dit is een geldverslindende en tijdrovende aangelegenheid.

identify weakness without expensive and time-consuming prototypes FAQ.
identificeer zwakheid zonder dure en tijdrovende prototypen FAQ.

This technique of questioning is not so expensive and time-consuming as CAPI and CATI.
Deze techniek van vragen stellen is niet zo duur en tijdrovend als CAPI en CATI.

The drawing-up of plans is a very expensive and time-consuming process, requiring the extensive use of highly-paid foreign experts and consultants.
Het uitwerken van plannen en projecten is een zeer kostbaar en tijdrovend proces, waarvoor een beroep wordt gedaan op duur betaalde deskundigen en adviseurs.

This is because current methods are either cheap but unreliable or expensive and time-consuming to use.
Huidige methodes zijn namelijk óf goedkoop maar weinig betrouwbaar, óf duur en tijdrovend in het gebruik.

they have many more possibilities that are not so expensive and time-consuming.
die hebben veel meer mogelijkheden die niet zo kostbaar en tijdrovend zijn.

The analysis of those scans is still too expensive and time-consuming.”.
De analyse van die scans is nu nog te duur en tijdrovend.”.

the more expensive and time-consuming the analysis to check for dioxin.
des te duurder en tijdrovender is het opsporen van de dioxinen.

As well as being extremely expensive and time-consuming for patent holders, this fragmentation risks
Dat is niet alleen bijzonder duur en tijdverslindend voor octrooihouders, maar zorgt er ook voor

In Van Gogh's time, travelling to America was still an expensive and time-consuming pursuit- the only way to get there was by boat.
In Van Goghs tijd was reizen naar Amerika nog een dure en tijdrovende onderneming- je kon er alleen met de boot komen.

None superfluous expensive and time-consuming way of covering goods to protect it from getting damaged during transhipment,
Geen overbodig dure en tijdrovende wijze van verpakken om uw goederen te beschermen tegen vele malen omladen,

The processes described here do not take inequalities into account. Once again they favour large corporations and multinationals which can afford expensive and time-consuming bureaucratic approval procedures.
De beoogde procedures houden geen rekening met ongelijkheden, maar bevoordelen eens te meer grote ondernemingen en multinationals die zich dure en omslachtige bureaucratische procedures kunnen permitteren.

By working with us, you avoid the expensive and time-consuming adjustments to machines and calibration.
Door met ons samen te werken vermijdt u de dure en omslachtige aanpassingen van machines en laskalibers.

Setting up and maintaining your own servers to offer web hosting services to your customers is an expensive and time-consuming endeavour.
Eigen servers opzetten en onderhouden voor het aanbieden van webhosting aan uw klanten is een dure en tijdrovende aangelegenheid.

And if we spend too much on an incredibly expensive and time-consuming investigation into 40-year-old abuse,
Als we teveel besteden aan een ongelooflijk duur en tijdrovend onderzoek naar een 40 jaar oude misbruikzaak, hebben we niets

But for these growing companies, scaling on-premises infrastructure is expensive and time-consuming- and to make it cost-effective, businesses would have
Maar voor deze groeiende ondernemingen is het opschalen van lokale infrastructuur duur en tijdsintensief. En om dat opschalen rendabel te laten zijn,

Mr. Bachmann, an action like this is very expensive and time-consuming, and as you have already pointed out,
Mr. Bachman, dit soort acties zijn erg duur en tijdrovend… en zoals u al zei,

Growing cannabis can be an expensive and time-consuming effort, and with growing concern over the use of pesticides,
Het kweken van cannabis kan een dure en tijdrovende bezigheid zijn, en met groeiende zorgen

Naturally, this is expensive and time-consuming.
Dit is natuurlijk een kostbare en omslachtige aangelegenheid.

A process that is often expensive and time-consuming.
Een veelal kostbaar en tijdrovend traject.