EXPERIMENTING WITH NEW - vertaling in Nederlands

• experimenteren met nieuwe
• geëxperimenteerd met nieuwe
• experimenten met nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Experimenting with new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example by experimenting with new materials, combining fashion with technology,
Bijvoorbeeld door te experimenteren met nieuwe materialen, het combineren van mode met technologie,

Why does he start experimenting with new models, new colours in his carpenter workshop?
Waarom begint hij in zijn timmermanswerkplaats te experimenteren met nieuwe modellen, nieuwe kleuren?

Whether experimenting with new technology, planning an attraction layout, The speed of iteration increased.
De snelheid van herhaling verhoogde… door het testen met nieuwe technologie… het plannen van een attractie of het bepalen van een type voertuig.

Making journalism of The Correspondent accessible for a wider audience by experimenting with new narratives.
Journalistiek van De Correspondent voor een breder publiek toegankelijk maken door te experimenteren met nieuwe vertelvormen.

It seeks to encourage the implementation of integrated, high-quality, original strategies for sustainable development designed to encourage experimenting with new ways.
Het gaat erom de ontwikkeling van originele integrale strategieën voor duurzame ontwikkeling van hoge kwaliteit te bevorderen door steun te verlenen voor experimenten met nieuwe benaderingen.

By regionalising the functional economy it will be possible to meet the new challenges of sustainable regional development by experimenting with new economic models.
De territorialisering van de FE kan een antwoord bieden op de nieuwe uitdagingen voor de duurzame ontwikkeling van regio's, door te experimenteren met nieuwe economische modellen.

The 2nd half of 2013 was spent turning those demos into songs, experimenting with new ideas, writing new material
De 2e helft van 2013 werd besteed om al die demo's te veranderen in echte liedjes, experimenteren met nieuwe ideeën, schrijven van nieuw materiaal

Equal opportunities at work and access to manage ment posts; experimenting with new forms of work organisation;
Youthstart experimenten met nieuwe vormen van arbeidsorganisatie; opleiding van vrouwen op het gebied van nieuwe technologie,

EQUAL offers a Europe wide focus for experimenting with new ways of tackling the problems of inequality
Equal biedt een pan-Europees platform voor het experimenteren met nieuwe methoden voor het bestrijden van de problemen van ongelijkheid

Labour market: cohesion policy must promote greater integration of the European labour market, including by experimenting with new forms of employment relationship that promote growth and employment.
Arbeidsmarkt: het cohesiebeleid moet zorgen voor een grotere integratie op de Europese arbeidsmarkt, onder meer door te experimenteren met nieuwe vormen van arbeidsbetrekkingen die bevorderlijk zijn voor groei en werkgelegenheid.

including by experimenting with new forms of employment relationship that promote growth and employment.
met name van vrouwen, onder meer door te experimenteren met nieuwe vormen van arbeidsbetrekkingen die bevorderlijk zijn voor groei en werkgelegenheid.

that play is their way of experimenting with new ideas and practising skills.
te spelen en"> dat spel hun manier is om te experimenteren met nieuwe ideeën en vaardigheden te oefenen.

tracking, and experimenting with new and potentially disruptive technologies.
traceren en te experimenteren met nieuwe en potentieel ontwrichtende technologieën.

control of your erasing, perfect for experimenting with new highlighting techniques.
perfect voor het experimenteren met nieuwe markeren technieken zullen voorzien.

society suffers because people lose out on the possibilities of innovating and experimenting with new products or services,
dan lijdt de samenleving omdat mensen minder mogelijkheden hebben om te innoveren en om te experimenteren met nieuwe producten of diensten,

Experiment with new salts in the kitchen.
Experimenteren met nieuwe zouten in de keuken.

Dine at restaurants that experiment with new culinary concepts.
Dineer in restaurants die experimenteren met nieuwe culinaire concepten.

Experiments with new tools and approaches for technological innovation.
Experimenten met nieuwe instrumenten en benaderingen van technologische¡nnovatie.

They experiment with new work and learning contexts;
Ze experimenteren met nieuwe werk- en leercontexten;

Von Graevenitz experimented with new materials and technology to develop new ideas.
Von Graevenitz experimenteert met nieuwe materialen en technieken om nieuwe ideeën vorm te geven.