UPDATED WITH NEW - vertaling in Nederlands

• bijgewerkt met nieuwe
• aangevuld met nieuwe
• geüpdatet met nieuwe
• vernieuwd met nieuwe
• geüpdate met nieuwe
• verbeterd met nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Updated with new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The German-Dutch dictionary is constantly updated with new Dutch translations.
Het Duits-Nederlands woordenboek wordt constant aangevuld met nieuwe Nederlandse vertalingen.

Updated with new games every day.
Bijgewerkt met nieuwe games elke dag.

Catalog companies constantly updated with new positions and series.
Catalogus bedrijf voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies en series.

The chat list is always updated with new items.
De chatlijst wordt altijd bijgewerkt met nieuwe items.

Our list is regularly updated with new models.
Onze lijst wordt regelmatig bijgewerkt met nieuwe modellen.

Digital control-box can be updated with new functions.
Digitale controlebox kan worden bijgewerkt met nieuwe functies.

Keep your Adobe Photoshop application updated with new definitions.
Houd uw Adobe Photoshop-applicatie bijgewerkt met nieuwe definities.

Digital control-box can be updated with new functions.
Digital besturingskast kan worden bijgewerkt met nieuwe functies.

Your IXION products will be automatically updated with new software.
Uw IXION-producten worden automatisch bijgewerkt met nieuwe software.

Agency Directory is constantly updated with new artists.
Agentschap Directory wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe kunstenaars.

Digital control-box can be updated with new functions.
Digital controlebox kan worden bijgewerkt met nieuwe functies.

September 10: Mosaic Egg updated with new photos.
September: Mosaic Egg bijgewerkt met nieuw foto's.

The classes are regularly updated with new music and choreography.
De lessen worden regelmatig aangepast met nieuwe muziek en choreografie.

Systems are constantly updated with new trends and customer requirements;
Systemen worden voortdurend aangepast aan nieuwe trends en klanteisen;

tested classic trekking cap updated with new details by Acne Studios.
geteste klassieke wandelpet is vernieuwd met nieuwe details van Acne Studios.

Hirschmann Multimedia is happy to keep you updated with new(product) developments.
Hirschmann Multimedia houdt u graag op de hoogte van nieuwe(product)ontwikkelingen.

The bag collection from Shabbies is updated with new bags every season.
Elk seizoen wordt de tassencollectie van Shabbies geupdate met nieuwe tassen.

Our Forex Economic Calendar is freely available and regularly updated with new events.
Onze forex economische kalender is vrij beschikbaar en wordt regelmatig bijgewerkt met nieuwe evenementen.

Our shop will be regularly updated with new articles.
Onze shop zal regelmatig worden geupdate met nieuwe artikelen.

This manual is regularly updated with new tips and information.
De handleiding voor kangoeroes en wallabies wordt regelmatig geupdate met nieuwe tips en informatie.