EXTINCTIONS - vertaling in Nederlands

• uitsterven
• uitstervingen
• extincties
• het uitsterven
• uitroeiing
• uitsterving

Voorbeelden van het gebruik van Extinctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

deforestation and extinctions.
ontbossing en uitroeiing.

But how, exactly, would Nemesis trigger extinctions with the regularity of a prescribed burn?
Maar hoe kan Nemesis extincties veroorzaken… met de regelmaat van een doelgerichte brand?

mass extinctions and so forth-- is unprecedented, too.
massaal uitsterven, enzovoort- is ook nooit zo ingrijpend geweest.

a spasm of extinctions followed.
er een stuip van uitstervingen van soorten volgde.

Over-exploitation, however, can lead to degradation of natural ecosystems and ultimately to species extinctions.
Overdreven ontginning kan echter leiden tot de degradatie van natuurlijke ecosystemen en uiteindelijk tot het uitsterven van soorten.

imitate the driving motivation behind the creation of the Nemesis hypothesis-- That extinctions occur over and over.
imiteren de drijvende motivatie… achter het ontstaan van de Nemesis-hypothese… dat extincties zich herhaaldelijk voordoen.

Introduction of one breeding pair of an exotic species is all it takes to disrupt an ecosystem and cause extinctions of native species.
De uitzetting van ŽŽn fokkend paar van een exotische soort is alles wat er voor nodig is om een ecosysteem te verstoren en uitstervingen van oorspronkelijke soorten te veroorzaken.

Tyche might disturb the orbit of comets in the Oort Cloud, but it can't be the source of Earth's periodic extinctions.
Tyche kan de omlopen van kometen in de Oortwolk verstoren… maar kan niet de bron zijn van de periodieke extincties op aarde.

work out how to prevent extinctions before it's too late.
uit te werken hoe het uitsterven te voorkomen vooraleer het te laat is.

It's a really important field of study for conservation, Island biogeography, for the prevention of extinctions.
Dat is een heel belangrijk… onderzoeksgebied voor natuurbehoud… en het voorkomen van uitstervingen.

alone surviving two total extinctions, are the Earth's oldest species.
alleen overleven twee totaal uitsterven, zijn de aarde oudste soorten.

Field of study for conservation, for the prevention of extinctions. Island biogeography… it's a really important.
Dat is een heel belangrijk… onderzoeksgebied voor natuurbehoud… en het voorkomen van uitstervingen.

act as a defense against mass extinctions.
verdediging tegen massaal uitsterven.

Mass extinctions will deprive us of many of the ecosystem services on which our civilization depends.
Het massale uitsterven zal ons beroven van veel van de ecosystemen waarvan onze beschaving afhankelijk is.

Each hallway memorializes the mass extinctions that were so widespread that life itself came close to dying.
Elke hal herdenkt het massale uitsterven… dat zo wijdverbreid was dat het leven zelf bijna uitstierf.

We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
We leven in een tijd van massaal uitsterven die het fossielenbestand met een factor 10 overstijgt.

Mass extinctions are like storms stripping most of the leaves from the tree.
Een massaal uitsterven is als een woeste storm… die de meeste bladeren van de boom doet loslaten.

The Signor-Lipps effect can make extinctions appear more extended in time than they actually are.
Het Signor-Lippseffect kan fases van uitsterving langer laten lijken dan ze in het echt waren.

And so it's those protective Jupiters that allow life to proceed… without impacts by these asteroids and comets… that would cause mass extinctions… as indeed happened to the dinosaurs.
Dankzij die beschermende Jupiters… kan leven voortbestaan zonder inslagen van asteroïden… die massaal uitsterven veroorzaken, zoals bij de dinosauriërs.

catastrophes causing mass extinctions, the Earth becomes a better place to live.
aardbevingen, rampen die tot massa uitsterving leiden, de Aarde beter leefbaar zouden maken.