Voorbeelden van het gebruik van Facts straight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yes, butdon'tpostthis until I have the facts straight, or I'm not writing it, and you have no on-the-spot story.
Ja, maar maak dit niet bekend voordat ik de feiten bij elkaar heb, anders ga ik dit niet schrijven, en heb jij geen verhaal.Why don't you get your facts straight and then call me back?
Waarom zorg je niet dat je feiten in orde zijn en bel me dan terug?hit my desk first, just so that I can get my facts straight for the powers that be?
je iets hebt zou het eerst naar mij moeten komen, zodat ik de feiten op een rijtje heeft voordat de machthebbers er zijn?Don," I said,"just to get the facts straight, you guys are famous for farming so far out to sea,
Don", zei ik,"om de feiten helder te krijgen, jullie zijn bekend vanwege het zo ver in zee kweken,Get your facts straight.
Zorg dat je feiten kloppen.Get your facts straight!
Zorg dat de feiten kloppen.No. Get your facts straight.
Nee. Zorg dat je feiten kloppen.You should get your facts straight.
Je moeten je feiten kennen.Until someone gets his facts straight.
Totdat iemand zijn feiten goed kent.I just wanna get my facts straight.
Ik wil alleen mijn feiten op een rijtje zetten.So let us get some facts straight.
Laten we daarom enkele feiten op een rijtje zetten.Make sure you got your facts straight.
Zorg dat je de feiten juist hebt.You got to get those facts straight.
Je moet de feiten juist citeren.Mr. Gutteman does not have his facts straight.
Mr. Gutteman heeft niet de juiste feiten.Get your facts straight on managing CPG data.
I can't get my facts straight.
Perhaps you should get your facts straight.
Misschien moet jij de feiten op een rijtje zetten.I need to get the facts straight.
Get your facts straight on managing automotive data.
Alle feiten op een rijtje voor het managen van automotive data.Get your facts straight on managing asset data.
Alle feiten op een rijtje voor het managen van asset data.
