FEIT - vertaling in Engels

• fact
• reality
• failure
• facts

Voorbeelden van het gebruik van Feit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

DMS Germany is sinds enkele weken een feit.
DMS Germany has now been a reality for several weeks.

Het feit is dat ik bedrogen ben.
The facts are i got played.

Inclusief het feit dat er een lijst is.
Including the fact there is a list.

Daarmee werd de diversificatie in een groepsstructuur een feit.
This rendered the diversification into a group structure a reality.

Maar het feit van Mr Swifts afschuwelijke einde staat vast.
But the facts of the ghastly fate suffered by Mr.

Ik wil een feit dat ik kan grijpen.
I want a fact I can grab hold of.

In december 2016 werd de overname een feit.
The takeover became a reality in December 2016.

Maar deze zijn als feit onbetrouwbaar.
But as facts these are unreliable.

Via zijn contacten werd later de eerste buitenlandse levering een feit.
Through his contacts the first foreign delivery became a reality.

We zijn ons bewust van dat feit, ja.
We are aware of that fact, yes.

De verdediging beweert dat dat een feit is.
Defense contends it's a reality.

Doch feit blijft feit.
But facts remain facts.

Een informant na het feit.
An infort after the fact.

Een door mannen gecultiveerd feit in een mannenwereld.
A reality cultivated by men in a male-dominated workplace.

Dat is gewoon een feit.
I'm just facing the facts.

Andrew Beckett is kwaad… Feit.
Andrew Beckett is angry. Fact.

De Monetaire Unie is inmiddels een feit.
Monetary union is now a reality.

Snap, je wel. Feit.
You get it?- Facts.

Oh, en, feit.
Oh, and, fact.

De monetaire integratie is een feit.
Monetary integration is a reality.