REALITY - vertaling in Nederlands

• werkelijkheid
• realiteit
• reality
• praktijk
• feit
• feiten

Voorbeelden van het gebruik van Reality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is our reality.
Dit is onze realiteit.

We are an alternate version of reality.
We zijn een alternatieve versie van de werkelijkheid.

We must look beyond ideological preconceptions and face reality.
We moeten onze ideologische bril afzetten en de feiten onder ogen zien.

Reality is different:
De praktijk is echter anders,

The merger became reality on 5 May 2004.
De fusie werd een feit op 5 mei 2004.

Hurry. Live Reality Show Jeong Hye In's WANTED.
Schiet op. Live Reality Show Jeong Hye In's WANTED.

But this is reality.
Maar dit is de realiteit.

I drifted between imagination and reality.
Ik dreef tussen mijn verbeelding en de werkelijkheid.

That was the reality.
Dat zijn de feiten.

But in reality this is your job, Mr President-in-Office.
In de praktijk is dat echter uw taak, mijnheer de fungerend voorzitter.

The reality is that my dimension is universal.
Het feit is dat mijn dimensie universeel is.

Keeping Up with the Kryptonians? A reality show?
Een reality show? Keeping Up with the Kryptonians?

In reality.
In de realiteit.

My reality is virtual! Whoa!
Wow, mijn werkelijkheid is virtueel!

That is the reality.
Dat zijn de feiten.

Theory and reality of writing speeches.
Theorie en praktijk van het toespraken schrijven.

A reality show? Keeping Up with the Kryptonians?
Een reality show? Keeping Up with the Kryptonians?

Chalet Our dream is now a reality.
Ons droom Chalet is inmiddels een feit.

This is your reality, Alice.
Dit is uw realiteit, Alice.

Sometimes fantasy is better than reality.
Soms is fantasie beter dan werkelijkheid.