FAKED IT - vertaling in Nederlands

• deed alsof
• deden alsof
• het gefaket

Voorbeelden van het gebruik van Faked it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You faked it.
Jij hebt alles voorgewend.

You faked it?
Heb je gedaan alsof?

You faked it with me while that wax job was hiding in the closet?
Je veinsde het bij mij terwijl die snotneus zich in de kast verborg?

We faked it.
We veinsden het.

You think I faked it?
Dus ik zou gesimuleerd hebben?

But he could have faked it.
Hij kan het genept hebben.

We faked it!
We hebben het vervalst!

Have you faked it before when we did other things?
Heb je eerder gedaan alsof, bij andere dingen?

You faked it. And you wanna know how I know?
Je fakete het. Wil je weten hoe ik dat weet?

She faked it when her husband caught her.
Ze speelde het, toen haar man haar vond.

I could have faked it!
Ik kon het gesimuleerd hebben!

All right, but look we faked it because it's real.
Dat hebben we gedaan omdat het echt is.

Who hasn't faked it?
Wie heeft dat niet gedaan?

I don't care how you faked it.
Het kan me niet schelen hoe je het deed.

Could have faked it.
Kan hij na hebben gedaan.

Sole eyewitness now admits he faked it.
De enige ooggetuige geeft toe dat hij gedaan heeft alsof.

Just before I faked it.
Net voordat ik heb gedaan alsof.

Cause I believe you faked it.
Volgens mij was 't fake.

Yeah, well, it wouldn't be the first time a woman faked it with me.
Ze zou niet de eerste vrouw zijn die bij mij faket.

I faked it,"I hate you.
Je hebt een kleintje'Ik haat je', Ik heb het gefaked'.