FALLEN WORLD - vertaling in Nederlands

• gevallen wereld
• fallen world

Voorbeelden van het gebruik van Fallen world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dumbledore provides Harry with the opportunity each year to pass the test which liberates him from the appropriate plane of the fallen world, just as the old man in The Alchemical Wedding directs the work in the Tower of Olympus.
Dumbledore geeft Harry ieder jaar de gelegenheid om een test uit te voeren die hem uit de betreffende sfeer van de gevallen wereld bevrijdt, evenals de oude man in De Alchemische Bruiloft het werk leidt in de Toren van Olympus.

various instances where nature now appears“red in tooth and claw” are examples of a fallen world not an evolved world..
bepaalde pathologische virusinfecties en verschillende gevallen waar de natuur zich gewelddadig voordoet voorbeelden zijn van een gevallen wereld en niet een geëvolueerde wereld..

According to him, only Ariadna can save the falling worlds by uniting them.
Volgens hem kan alleen Ariadna de vallende werelden redden door ze te verenigen.

The circuitsˆ to the fallen worlds were also cut off,
De circuits naar de gevallen werelden werden ook afgesneden,

climb the falling world, in this very fast paced,
beklim de dalende wereld, in deze zeer snelle,

Spooky Jumps: Help Spooky climb the falling world, upgrade your jumps, controls.
Spookachtige springt: help spookachtige beklimmen de dalende wereld, een upgrade van uw sprongen.

The circuits to the fallen worlds were also cut off,
De circuits naar de gevallen werelden werden ook afgesneden,

climb the falling world, on this very fast-paced,
beklim de dalende wereld, op deze zeer snelle,

Where I teach refugees from other fallen worlds… how to build weapons that will defeat them…
Uit andere gevallen werelden in het bouwen van wapens die hen zullen verslaan… En er is een verborgen planeet waar ik

Where i teach refugees from other fallen worlds… once
Uit andere gevallen werelden in het bouwen van wapens die hen zullen verslaan…

It's a fallen world.
De wereld valt.

I know we live in a fallen world, but just because I breathe corrupt air.
We leven in een verdorven wereld, maar omdat ik corrupte lucht inadem.

as I am telling you, that in this fallen world, sometimes one must take life to preserve life.
net zoals ik tegen jou zeg, dat in deze goddeloze wereld, je soms een leven moet nemen, om het leven te beschermen.

Or was it just the way life is in a fallen world?
Of was het gewoon het leven, in een gevallen wereld?

The Swing of a Fallen World' has a darker sound, house more variety
The Swing of a Fallen World' kent een wat donkerder geluid,

To answer the question of why this is a fallen world and how it got to be so requires the very long version of the answer to your question.
Om de vraag te beantwoorden waarom dit een gevallen wereld is en hoe dat kwam, vereist het lange antwoord op jullie vraag.

is rather the result of the fallen world, fallen bodies,
juist het resultaat van onze afvallige wereld, afvallige lichamen

The light that is soon to be infused into your fallen world, Mara, will first appear as many golden rays,
Het licht dat binnenkort in jouw diep gezonken wereld zal binnenvallen, Mara, zal eerst bestaan uit heel veel gouden stralen,

It ends on the fallen worlds as fast as divineˆ Sons arrive.
Zij eindigt op de gevallen werelden zodra daar goddelijke Zonen arriveren.

This ends the ability of Satan to pay further visits to any of the fallen worlds of Satania.
Hiermee is een einde gekomen aan Satans bevoegdheid om welke gevallen wereld van Satania dan ook nog langer te bezoeken.