FEEL LIKE YOU - vertaling in Nederlands

• gevoel dat je
• voelt alsof je
• denkt dat je
• voelt je alsof je
• waant je
• idee dat je
• vind dat je
• waant u zich
• lijkt alsof je
• aanvoelen alsof je
• de indruk dat je
• waan je
• alsof u

Voorbeelden van het gebruik van Feel like you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I feel like you have earned this!
Ik vind dat je dit hebt verdiend!

You feel like you have lost something.
Je voelt je alsof je iets hebt verloren.

I feel like you were singing to me and not to that cowboy out there.
Het voelt alsof je voor mij zong en niet voor die cowboy.

I don't get why you feel like you have to go it alone.
Ik snap niet waarom je denkt dat je 't alleen moet dragen.

I feel like you're probably just gonna call my name again dismissed.
Heb 't idee dat je toch maar weer mijn naam gaat roepen… Ingerukt.

Yet somehow I feel like you have done worse.
Toch heb ik het gevoel dat je al slechter deed.

I feel like you only call me when you want to see me.
Het lijkt alsof je mij alleen maar belt als je mij wil zien.

Here you feel like you are on an estate.
In Casa da Joana waant u zich op een landgoed.

You feel like you are in sunny Spain on a wonderfully warm day.
Je waant je zo in het zonnige Spanje op een heerlijk warme dag.

I Feel Like You Should Tell Rick First.
Ik vind dat je het eerst Rick moet vertellen.

You feel like you are walking on eggshells.
Je voelt je alsof je loopt op eierschalen.

I feel like you have been avoiding me a little bit.
Het voelt alsof je me ontwijkt.

And now you feel like you finally have some closure.
En nu heb je het gevoel dat je het eindelijk af kan sluiten.

If you feel like you have called too many times.
Als je denkt dat je te vaak hebt gebeld, bel je nog een keer.

The right shoe should feel like you're walking on air.
De juiste schoen moet aanvoelen alsof je op lucht loopt.

The Beamz disco ball set will make you feel like you're in an eighties movie.
Met deze spiegelbolset van Beamz waant u zich in een 80's film.

You feel like you are 50 years back in time.
Je waant je 50 jaar terug in de tijd.

You feel like you are going to faint,
Je voelt je alsof je gaat flauwvallen,

I feel like you should talk to him.
Ik vind dat je met hem moet praten.

Made me feel like you never cared about me.
Gaf me het gevoel dat je nooit om mij hebt gegeven.