KNOW YOU FEEL - vertaling in Nederlands

• weet dat je je voelt
• weet dat je denkt
• weet dat je vindt
• weet dat je het gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Know you feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dear Bon, as you know you feel conflicting messages yourself.
Lieve Bon, Zoals je weet ervaar jij in jezelf ook tegenstrijdige berichten.

I know you feel.
Ik weet dat je voelt.

I know you feel bad about lying.
Ik weet dat je een slecht gevoel hebt over het liegen.

I know you feel what I feel,.
Ik weet dat je voelt wat ik voel..

I know you feel lost and alone.
Ik weet je voelt je eenzaam en verloren.

I know you feel like you don't have anybody.
Ik weet dat het voelt alsof je niemand meer hebt.

Look, I know you feel this way right now.
Kijk, ik weet dat je het zo voelt nu.

I know you feel like you have got the weight of the world on your shoulders.
Ik weet dat het voelt alsof alle problemen op je af komen.

I know you feel this is a personal.
Ik weet dat je voelt dat dit een persoonlijk.

I know you feel sorry, because if you didn't, why say it?
Ik snap dat het zo voelt, anders zei je het niet?

I know you feel like betraying your friends by talking to me.
Ik weet dat het voelt alsof je je vrienden verraadt als je met mij praat.

I know you feel that.
Ik weet dat je het voelt.

And I know you feel the same.
Ik weet dat je mij ook wilt.

Henry, um, I know you feel indebted to Nighthorse.
Henry, ik snap dat je je verplicht voelt aan Nighthorse.

I know you feel the same, I see it every day.
Ik weet dat je voelt hetzelfde, ik zie het elke dag.

I know you feel that your personal situation is getting in the way of your ability.
Ik weet dat je denkt dat je persoonlijke situatie in de weg zit.

I know you feel you have somewhere better to be right now,
Ik weet dat je vindt dat je wel wat beters te doen hebt nu,

I know you feel your mother's hard on you,
Ik weet dat je denkt dat je moeder streng voor je is,…

I know you feel your mother's hard on you,
Ik weet dat je vindt dat je moeder hard tegen je is,…

I know you feel that you have had to leave,
Ik weet dat je het gevoel had dat je moest vertrekken