FEEL LOST - vertaling in Nederlands

• voel me verloren
• het gevoel verloren
• me verloren voel
• het gevoel kwijt

Voorbeelden van het gebruik van Feel lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just-I feel lost.
Ik voel me alleen verdwaald.

You ever feel lost, Sam?
Heb je je ooit verloren gevoeld, Sam?

So-so you feel lost.
Je voelt je verdwaald.

Feel lost while doing your workouts?
Voel verloren terwijl het doen van uw trainingen?

People feel lost and uprooted from their traditional family values.
Mensen voelen zich verloren en ontworteld uit hun traditionele familiewaarden.

How can you feel lost?
Hoe kun je je nu verloren voelen?

They feel lost.
Ze voelen verloren.

People like me feel lost and little and ugly… and dispensable.
Mensen zoals ik voelen zich verloren en minderwaardig en lelijk… en overbodig.

I'm sensing you feel lost.
Ik merk dat je je verloren voelt.

A lot of men feel lost, confused.
Veel mannen voelen zich verloren en verward.

I know you feel lost right now… but don't worry.
Ik weet dat je je verloren voelt, maar maak je geen zorgen.

People like me feel lost and little and ugly… and dispensable.
En misbaar. Mensen zoals ik voelen zich verloren en klein en lelijk.

Yes, it is difficult, and you feel lost.
Ja, het is moeilijk en je voelt je verloren.

When all the secrets are betrayed and you feel lost.
Wanneer alle geheimen werden verraden en je je verloren voelt.

That is one of the reasons that many feel lost, dear ones.
Dat is vaak een van de redenen waarom je je verloren voelt dierbare.

you will never feel lost.
je zal je nooit verloren voelen.

My new teacher was not as patient and he made me feel lost.
Mijn nieuwe leraar was niet zo geduldig en hij liet mij een beetje verdwalen.

Have you started a book but feel lost or off-track?
Ben je gestart met een boek, maar je voelt je verloren of afgedwaald?

Roy, I know you feel lost.
Roy, ik weet dat je je verloren voelt.

everyone will feel lost.
Iedereen zal zich verloren voelen.