VOEL ME - vertaling in Engels

• feel
• feeling
• felt
• feels

Voorbeelden van het gebruik van Voel me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel me veel energieker dan voorheen.
I feels stronger than before.

Maar ik voel me vreemd.- Ja.
Yes. But I feel strange.

Sindsdien voel ik me verantwoordelijk voor hem.
And ever since then I felt responsible for him.

Voel me wat verloren en alleen.
Feeling kind of lost and alone.

Ik voel me vreselijk!
It feels awful!

Ik voel me pika-goed!
I feel Pika-great!

Ik voel me alsof ik de ochtend doorbracht in Parijs.
I felt like I just spent the morning in Paris.

Ik voel me een beetje een outsider hier.
I have been kind of feeling like an outsider here.

Ik voel me al veel beter.
My life feels better already.

Ik voel me als Elizabeth Taylor in National Velvet.
I feel like Elizabeth Taylor in National Velvet.

Sindsdien voel ik me anders.
I felt different ever since.

Ik voel me beter.
I'm better. Feeling good.

Ik voel me leeg.
My stomach feels empty.

Ik voel me rot voor Peach.
I feel bad for Peach.

Ik voel me schuldig.
I felt so guilty.

Ik voel me het best sinds jaren.
Feeling better… better than I have been in years.

Ik voel me minder wazig.
My mind feels less foggy now.

Maar ik voel me geweldig, Jonas.
But I feel amazing, Jonas.

Ik voel me opperbest.
I never felt better.

Ik voel me helemaal raar. Ik ben blij.
I'm happy. I'm feeling all weird.