FEEL GUILTY - vertaling in Nederlands

• schuldgevoel
• schuldig voel
• voel me schuldig
• een schuldig gevoel
• me schuldig voelen
• voelde me schuldig

Voorbeelden van het gebruik van Feel guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great. Now I feel guilty I stole his shoes.
Geweldig. Nu voel ik me schuldig dat ik zijn schoenen stal.

They make me feel guilty.
Ze maken dat ik me schuldig voel.

You make her feel guilty.
Je geeft haar een schuldgevoel.

But I would really feel guilty if I contributed to you missing your deadline.
Dan zou ik me maar schuldig voelen dat je je deadline mist.

Sometimes I feel guilty towards Pablo.
Soms voel ik me schuldig tegenover Pablo.

Because I feel guilty.
Omdat ik me schuldig voel.

Please don't make me feel guilty about it.
Geef me er geen schuldgevoel over.

Erika, I should feel guilty.
Erika, ik moet me schuldig voelen.

I feel guilty every time I see her.
Ik voel me schuldig telkens als ik haar zie.

I think she intends to make me feel guilty.
Ik denk dat ze wil dat ik me schuldig voel.

Nice. I'm not gonna feel guilty.
Leuk.- Ik wil geen schuldgevoel.

then I will have to feel guilty.
dan zal ik me schuldig voelen.

I feel guilty about Ray.
Ik voel me schuldig tegenover Ray.

I think she intends to make me feel guilty.
Ze wil dat ik me schuldig voel.

You make me feel guilty.
Je geeft me een schuldgevoel.

And this time I'm not gonna feel guilty about beating you.
Deze keer zal ik me niet schuldig voelen.

And I feel guilty for not feeling anything.
En ik voel me schuldig omdat ik niks voel.

Making me feel guilty, you little weasel.
Mij met een schuldgevoel opzadelen.

She forgave me because I feel guilty.
Ze heeft me vergeven, omdat ik me schuldig voel.

These have something different to offer and I shouldn't feel guilty about.
Deze hebben wat anders te bieden en ik moet me niet schuldig voelen over.