FOUND GUILTY - vertaling in Nederlands

• schuldig bevonden
• schuldig gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Found guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Iranian hackers found guilty for launching SamSam ransomware attack.
Iraanse hackers schuldig bevonden aan het lanceren van de SamSam ransomware aanval.

Repeat The judge will definitely be found guilty.
Nogmaals, de rechter zal ongetwijfeld schuldig bevonden worden.

He was found guilty of threatening the PVV-leader Geert Wilders.
Hij is schuldig bevonden aan het bedreigen van PVV-leider Geert Wilders.

If found guilty, I face a three-year jail sentence.
Mocht ik schuldig worden bevonden, dan hangt mij een gevangenisstraf van drie jaar boven het hoofd.

You have been found guilty on all charges.
U bent schuldig aan alle aanklachten.

If he's found guilty of negligence, yes.
Als hij schuldig is aan nalatigheid.

After the war, Vetter found guilty of committing crimes against humanity.
Na de oorlog werd Vetter schuldig bevonden voor het plegen van misdaden tegen de menselijkheid.

Your husband… is found guilty of hanging and shooting a Negro.
Je man… is schuldig bevonden aan het ophangen en neerschieten van een neger.

You have been found guilty of the charges and specifications here mentioned.
Jullie zijn schuldig bevonden aan de genoemde telastleggingen.

Volunteers found guilty of treason face the death penalty.
Vrijwilligers die schuldig worden bevonden aan landverraad krijgen de doodstraf.

Found guilty of killing Charles Danforth,
Schuldig bevonden aan het doden van Charles Danforth,

When you are found guilty, you will be punished.
Als je schuldig wordt bevonden, krijg je straf.

He has been found guilty of conjuring forth beings of the underworld!
Hij wordt schuldig bevonden aan het oproepen van wezens uit de onderwereld!

He's been found guilty of hazarding the ship by failing to zigzag.
Hij is schuldig bevonden aan het in gevaar brengen van het schip.

And if found guilty, may the gods punish the accused.
Als hij schuldig bevonden wordt, mogen de goden dan de beklaagde straffen.

He was found guilty and sentenced to death.
Allen oordeelden dat hij schuldig was en de doodstraf verdiende.

All eight were found guilty, and seven were sentenced to death.
Zeven van de beschuldigden werden veroordeeld en acht werden vrijgesproken.

Paula was found guilty as an accomplice and served a couple of years.
Paula werd als medeplichtige schuldig bevonden en heeft een paar jaar gezeten.

He was found guilty of insulting three police officers in a police station.
Hij wordt schuldig bevonden aan het beledigen van drie politieagenten in een commissariaat.

They were also found guilty of killing Babcock in 2017.
Ze werden ook schuldig bevonden aan het vermoorden van Babcock in 2017.