GUILTY - vertaling in Nederlands

• schuldig
• guilty
• tegendeel
• boosdoeners
• zondaren
• schuldige
• schuldigen
• schuldiger

Voorbeelden van het gebruik van Guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Our wrath cannot be warded from the guilty.
Maar onze wraak werd van de zondaren niet afgewend.

Last time I checked it's innocent until proven guilty.
Laatste keer dat ik gecontroleerd dat het onschuldig tot het tegendeel bewezen is.

For Toni, Yasser is guilty.
Voor Toni is Yasser schuldig.

But they more guilty than I could ever be.
Maar zij zijn schuldiger dan ik zou kunnen zijn.

Guilty men hide. Act normal?
Schuldige mannen verbergen zich. Normaal doen?

Where all the guilty must go when they die.
Waar alle schuldigen naartoe moeten gaan als ze sterven.

And We will drive the guilty to hell thirsty.
En de boosdoeners naar de hel drijven als een kudde naar de drinkplaats.

Megan's with the Guilty Remnant.
Megan zit bij de Guilty Remnant.

This is the hell which the guilty called a lie.
Dit is de Hel die de zondaren loochenden.

In my country, you are innocent until proved guilty.
In mijn land ben je onschuldig tot het tegendeel wordt bewezen.

Sir Lionel.- Not guilty.
Sir Lionel.- Niet schuldig.

The more guilty I look.
Hoe schuldiger ik eruit zie.

Killing the guilty will not heal us.
De schuldigen doden zal ons niet genezen.

I have seen many a guilty man walk.
Ik heb veel schuldige mensen vrijuit zien gaan.

Nay, you(yourselves) were guilty.
Welnee, jullie waren boosdoeners.

This is the hell which the guilty would deny!
Dit is de Hel die de zondaren loochenden!

I'm CEO of Guilty Secrets.
Ik ben de directeur van Guilty Secrets.

We're all innocent until proven guilty.
Bij twijfel is men onschuldig, tot het tegendeel is bewezen.

The Prospect Park three were guilty.
De drie van Prospect Park waren schuldig.

A couple of these folks are gonna look more guilty than the rest.
Enkele van hen zullen schuldiger ogen dan de rest.