Examples of using Guilty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That makes him guilty of bad judgment.
זה הופך אותו לאשם על שיפוט גרוע.Guilty… Of not seeing the signs of mental instability.
A lot of those guilty feelings came bubbling back up to the surface.
Those guilty of causing air crashes often remain unpunished.
אשמות כמו אלה בגרימת ההתנגשות האווירית לעיתים קרובות נותרים ללא עונש.They say only the guilty sleep in prison.
אומרים שרק האשמה ישנה בכלא.Guilty of what?
אשמות במה?Feeling guilty after eating.
חשה רגשות אשמה לאחר אכילה.I have done the whole guilty, whining, tortured-cheater thing, and it's annoying.
עברתי את קטע האשמה, היללות, הבוגדת המעונה, והוא מעצבן.We were innocent of the crime, but guilty of being awful.
היינו חפות מפשע, אבל אשמות בלהיות איומות.Faith in an man guilty of human rights violations?
אמונה באדם שאשם בהפרה חמורה של זכויות האדם?She must have carried that guilty secret her whole life.
היא בטח נשאה את סוד האשמה הזה כל חייה.Not guilty.
לא אשמות.You feel guilty for what?
האם את/ה מרגיש/ה אשם בדבר מה?If you were feeling at all guilty.
אם היית מרגיש בכל האשמה.Have you felt Guilty about your drinking?
האם את/ה לפעמים מרגיש/ה רגשות אשמה על השתיה שלך?He just feels really guilty about something.
הוא מרגיש ממש אשם בנוגע למשהו.We even feel guilty if we're seen playing at work.
אנחנו אפילו מרגישים רגשות אשם אם רואים אותנו משתעשעים בעבודה.Do not feel guilty about what happened.
אל תרגיש אשם בנוגע למה שקרה.Guilty conscience!
נקיפות מצפון!I felt guilty for hours.
הרגשתי רע במשך שעות.
