GUILTY in Danish translation

• skyldig
• dårlig samvittighed
• skyldige
• skyldigt

Examples of using Guilty in English and their translations into Danish

What's the matter with you? Not guilty.
Hvad er der galt med dig? Ikke skyldig.

I know, I feel a little guilty.
Jeg har lidt dårlig samvittighed.

Guilty clients, you mean. Most clients choose.
Skyldige klienter, mener du. De fleste klienter vælger.

And? I got you something. Guilty.
Og? Jeg har noget til dig. -Skyldig.

Why feel guilty if the target was guilty?
Hvorfor føle skyld, hvis målet var skyldigt?

He doesn't say the boy is not guilty.
Han siger ikke, at drengen ikke er skyldig.

It really is gorgeous, but I just… I feel a little bit guilty.
Den er smuk, men jeg får en smule dårlig samvittighed.

They were guilty.
De var skyldige.

He's got the hat. Guilty.
Han har huen. -Skyldig.

is the target guilty?
er målet skyldigt?

He's guilty.
Han er skyldig.

If I don't, I will feel guilty for letting it happen to Katie.
Hvis jeg ikke siger det, får jeg dårlig samvittighed.

Now that you have discovered my guilty secret.
Nu hvor du har opdaget min skyldige hemmelighed.

Guilty! I know you tried to be a good mom!- Mama!
Jeg ved, du prøvede at være en god mor! -Skyldig! -Mor!

says the system is guilty.
systemet er skyldigt.

Do you think he's guilty? Not guilty.
Tror du, han er skyldig? Ikke skyldig.

Oh, yeah, I would have been real guilty!
Ja, virkelig dårlig samvittighed.

Gerry were guilty.
Gerry var skyldige.

I know you tried to be a good mom!- Guilty!- Mama!
Jeg ved, du prøvede at være en god mor! -Skyldig! -Mor!

I'm convinced. Not guilty.
Jeg er overbevist. Ikke skyldig.