Examples of using Guilty in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.”.
If I had not come and spoken to them, they would not be guilty.
Mr. M.: I understand the charge and I plead guilty.
میں‘قادیانی' ہوں… And I plead guiltyIf you didn't make a vow, you would not be guilty.
اگر تم وعدہ نہیں کرتے ہو تو تم گناہ نہیں کر رہے ہوThus do We make it traverse the hearts of the guilty.
اسی طرح ہم نے اس انکار کو گناہگاروں کے دل میں ڈال رکھا ہےSay,‘Travel over the land and observe how was the fate of the guilty.'.
کہہ دے تم زمین میں چل پھر کر دیکھو کہ گناہگاروں کا کیا انجام ہواHow guilty did I feel?
میں نے کتنا حسیں گناہ کیا?How guilty I feel.
میں نے کتنا حسیں گناہ کیاBut if you refrain from making a vow, then you won't be guilty.
اگر تم وعدہ نہیں کرتے ہو تو تم گناہ نہیں کر رہے ہوIs the food of the guilty.
Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
So refrain from feeling guilty.
Or not inflicted upon the guilty.
یا بوجھ گناہوں کا سنبھالا نہیں جاتاSurely they who are guilty used to laugh at those who believe.
The guilty shall be recognised by their marks.
پہچانے پڑیں گے گناہگار اپنے چہرے سےSurely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
بیشک مجرمین عذابِ جہّنم میں ہمیشہ رہنے والے ہیںLo! the guilty are immortal in hell's torment.
بے شک گناہگار عذاب دوزخ ہی میں ہمیشہ رہیں گےLo! the guilty are immortal in hell's torment.
بیشک مجرمین عذابِ جہّنم میں ہمیشہ رہنے والے ہیںIndeed the guilty will remain[forever] in the punishment of hell.
بیشک مجرمین عذابِ جہّنم میں ہمیشہ رہنے والے ہیںWhy do we( which I am guilty of) condemn those that bore us?
کھینچتا ہے کیوں گناہوں کی ہمیں دلدل میں پھر?
