FEES PAYABLE - vertaling in Nederlands

• te betalen vergoedingen
• verschuldigde vergoedingen
• te betalen taksen
• vergoedingen
• verschuldigde taksen

Voorbeelden van het gebruik van Fees payable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

COMMISSION REGULATION(EC) No 2869/95 of 13 December 1995 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
VERORDENING(EG) Nr. 2869/95 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1995 inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen.

If the fees payable pursuant to Article 6(1)(a) and(b) are not paid
Indien de krachtens artikel 6, lid 1, onder a en b, verschuldigde taksen niet binnen de gestelde termijn worden betaald,

Please check this with your mobile network provider. When registering for our Services, you will find information on the fees payable to the Provider and the frequency of sending Mobile Content.
Bij het aanmelden voor onze Diensten treft u informatie aan over de vergoedingen, te betalen aan de Aanbieder, en de frequentie van de verzending van Mobiele Content.

The full amount of the fees payable pursuant to Article 6(1),
Het Bureau niet het volledige bedrag van de taksen dat overeenkomstig artikel 6,

We welcome the fact that the fees payable by owners should not be changed in relation to the previous agreement,
Wij vinden het een goede zaak dat de te betalen visrechten ten laste van de scheepseigenaren niet zijn gewijzigd in vergelijking met de vorige overeenkomst:

the Agency to waive, in part or in total, all the fees payable under Community rules adopted pursuant to Regulation(EEC) No 2309/93.
gedeeltelijke vrijstelling van betaling van alle vergoedingen die verschuldigd zijn krachtens de overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2309/93 vastgestelde communautaire voorschriften.

Finally, Parliament proposes reducing the fees payable by small and medium‑sized firms,
Ten slotte bevat het advies van het Parlement voorstellen om de taksen voor het MKB, voor individuele uitvinders

Those questions were raised in proceedings between the aforesaid parties as regards the amount of fees payable by Hansa Fleisch to the Landrat in respect of the health inspections carried out on its premises.
Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen bovengenoemde partijen over het niveau van de door Hansa Fleisch aan de Landrat verschuldigde retributies wegens sanitaire keuringen in haar bedrijven.

Regarding the use of implementing acts for the setting of the fees payable to the European Chemicals Agency, the definition of nanomaterial
Met betrekking tot het gebruik van uitvoeringsbesluiten voor de vaststelling van de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen(ECHA) te betalen vergoedingen, de definitie van nanomateriaal

Further, the Commission's proposal foresaw that the amount of fees payable to the Agency as well as the harmonised structure(including issues such as reimbursements,
Voorts was in het voorstel van de Commissie bepaald dat het bedrag van de aan het Agentschap verschuldigde vergoedingen alsook de geharmoniseerde vergoedingenstructuur(met inbegrip van kwesties zoals terugbetalingen, verlagingen/vrijstelling)

The Council also endorsed the Parliament's proposal to set the amount of fees payable to the OHIM which is currently addressed in Commission Regulation(EC) No 2869/95 directly
De Raad heeft ook zijn goedkeuring gehecht aan het voorstel van het Parlement om het bedrag van de aan het BHIM te betalen taksen, die momenteel bij Verordening(EG) nr. 2869/95 zijn vastgesteld,

an amendment to Regulation(EC) No 2246/2002 on the fees payable by OHIM, where the amounts of the individual designation fees will be fixed,
nr. 2246/2002 betreffende de door het BHIM te betalen taksen voor, waarbij de bedragen van de individuele aanwijzingstaksen worden vastgesteld overeenkomstig de voorschriften van het genoemde artikel 7,

The European Commission and EU Member States have decided to lower further the fees payable to the Community agency responsible for granting EU-wide trade mark rights,
De Europese Commissie en de EU-lidstaten hebben besloten de taksen die aan het BHIM(Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt, gevestigd in Alicante, Spanje), het communautair bureau

Client Data for providing the Services(including for the avoidance of doubt auditing the Fees payable), research,
Klantgegevens te gebruiken voor het leveren van de Diensten(inclusief voor het vermijden van twijfel bij het controleren van de verschuldigde Tarieven), onderzoek,

of active substances(Article 8a) and for rules on fees payable to the European Chemicals Agency(Article 70(1))
voor de voorschriften inzake aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen verschuldigde vergoedingen(artikel 70, lid 1) uitvoerend van aard zijn

we believe that it is important that the fees payable by owners should not be changed in relation to the previous agreement,
Wij vinden het daarom belangrijk dat de visrechten ten laste van de scheepseigenaren niet zijn gewijzigd in vergelijking met de vorige overeenkomst:

Further Fees Payable on Division of Registration Where,
Aanvullende taksen verschuldigd in geval van splitsing van een registratie

is insufficient to cover all the fees payable pursuant to paragraph 1(a) and(b), as well as
onder a en b, verschuldigde taksen en de taksen voor laattijdige betaling door deze betaling worden gedekt,

No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen.

Fee payable at the tourist info….
Verschuldigde vergoeding bij de toeristische info….