FIELD MARSHAL - vertaling in Nederlands

• veldmaarschalk
• maarschalk
• field marshal
• de veld marshal
• generalfeldmarschall
• veldheer
• veldmaarschaik
• veldmarschalk

Voorbeelden van het gebruik van Field marshal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Colonel Stauffenberg for Field Marshal Keitel.
Kolonel Stauffenberg voor veldmaarschalk Keitel.

Excuse me. Colonel Stauffenberg for Field Marshal Keitel.
Pardon. Kolonel Stauffenberg, voor veldmaarschalk Keitel.

I was a field marshal.
Ik was veldmaarschalk.

Excuse me. Colonel Stauffenberg for Field Marshal Keitel.
Kolonel Stauffenberg, voor veldmaarschalk Keitel. Pardon.

For Field Marshal Keitel. Colonel Stauffenberg.
Kolonel Stauffenberg voor veldmaarschalk Keitel.

It's a funeral for a field marshal.
Het is een begrafenis voor een veldmaarschalk.

This is the Field Marshal Lord Chitu, sir.
Dit is de… Veld Maarschalk Lord Chitu, Sir.

Field marshal, eh?
Veld Maarschalk, eh?

Field Marshal Doctor Idi Amin Dada.
El-hadj veldmaarschalk doctor Idi Amin Dada.

Field Marshal Montgomery?
Veld maarschalk Montgomery?

Market Garden was a risky plan of British Field Marshal Bernard Montgomery.
Market Garden was een gewaagd plan van de Britse veldmaarschalk Bernard Montgomery.

Come back when you're Field Marshal.
Kom terug wanneer je een Veldmaarchalk bent.

Declare that they could do things better A field marshal and a general than he who is the Führer of us all!
Een maarschalk en een generaal verklaren dat zij dingen beter kunnen… dan onze Führer!

Field Marshal John French was appointed Lord Lieutenant of Ireland and Supreme Commander of the British Army in Ireland.
Field Marshal John French was een voormalig opperbevelhebber van de Britse troepen in Ieper.

A field marshal and a general declare that they could do things better than he who is the Fuhrer of us all!
Een maarschalk en een generaal verklaren dat zij dingen beter kunnen… dan onze Führer!

A field marshal and a general than he who is the F黨rer of us all!
Een maarschalk en een generaal verklaren dat zij dingen beter kunnen…

With allied forces fighting at Cassino… German Field Marshal Kesselring has earned a reputation as one of our few.
Met de geallieerde strijdmachten die vechten bij Cassino Dit is goed, schat. heeft de Duitse Veld Marshal Kesselring een reputatie verdiend van.

After World War I, the prestigious rank of field marshal was banned in the Weimar Republic,
Na de Eerste Wereldoorlog werd de rang van Generalfeldmarschall in de Weimarrepubliek verboden, naast de andere

Tomorrow your head… If I transmit this report… to Field Marshal Perry… in a hatbox!
Als maarschalk Perry dit leest, staat uw hoofd morgen op zijn bureau!

German Field Marshal Kesselring has earned a reputation as one of our few… With allied forces fighting at Cassino.
Met de geallieerde strijdmachten die vechten bij Cassino Dit is goed, schat. heeft de Duitse Veld Marshal Kesselring een reputatie verdiend van.