FILE PATHS - vertaling in Nederlands

• bestandspaden
• bestand paden

Voorbeelden van het gebruik van File paths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each named FileMaker data source can consist of one or more file paths.
Elke benoemde FileMaker-gegevensbron kan uit een of meer bestandspaden bestaan.

display images from URLs or file paths in Excel.
weergeven vanuit URL's of bestandspaden in Excel.

How to display images from a range of file paths in Excel?
Hoe afbeeldingen uit een reeks bestandspaden in Excel weergeven?

Are there any quick ways for you to convert the file paths to hyperlinks so that you can click to open the addresses?
Zijn er snelle manieren om de bestandspaden naar hyperlinks te converteren, zodat u kunt klikken om de adressen te openen?

Then drag the fill handle over to the range that you want to apply this formula, and all the file paths have been converted to the clickable hyperlinks, see screenshot.
Sleep vervolgens de vulgreep naar het bereik waarop u deze formule wilt toepassen en alle bestandspaden zijn geconverteerd naar klikbare hyperlinks, zie screenshot.

When this problem is exploited by the attackers a Windows Shell script will not validate properly the file paths.
Als dit probleem wordt uitgebuit door de aanvallers een Windows-shell-script zal niet goed valideert het bestand paden.

Space syntax: Be careful when typing spaces in file paths within the Terminal.
Syntaxis voor spaties: let goed op wanneer u spaties gebruikt in de bestandspaden in 'Terminal'.

all images based on corresponding file paths have been displayed into next column as following screenshot shown.
alle afbeeldingen gebaseerd op corresponderende bestandspaden zijn weergegeven in de volgende kolom als volgende screenshot getoond.

IMPROVED: file paths in ZIP are now relative to topmost folder when using“Recreate folder structure on destination”.
VERBETERD: bestandspaden in ZIP zijn nu ten opzichte van bovenste map bij het gebruik van“Opnieuw mappenstructuur op bestemming”.

For information on creating file paths in FileMaker Pro, see Creating file paths. Compatibility.
Raadpleeg Bestandspaden maken voor meer informatie over het maken van bestandspaden in FileMaker Pro. Compatibiliteit.

Normally, for inserting images based on related URLs or file paths, only VBA code can help you to deal with it.
Normaal gesproken, voor het invoegen van afbeeldingen op basis van gerelateerde URL's of bestandspaden, kan alleen VBA-code u helpen ermee om te gaan.

If you pass--objects to rev-list, it lists all the commit SHA-1s and also the blob SHA-1s with the file paths associated with them.
Als je--objects doorgeeft aan rev-list, laat het alle SHA-1s zien van commits en ook de blob SHA-1s met het bestandspad die ermee verbonden is.

With this utility, you can quickly insert images from related URLs or file paths in Excel with only several clicks.
Met dit hulpprogramma kunt u snel afbeeldingen invoegen van verwante URL's of bestandspaden in Excel met slechts enkele klikken.

potentially renames multiple file paths simultaneously in a single action.
mogelijk hernoemt meerdere bestanden paden tegelijk in een enkele actie.

you want to display the corresponding images in adjacent column based on the file paths to get the following screenshot result.
wilt u nu de overeenkomende afbeeldingen in de aangrenzende kolom weergeven op basis van de bestandspaden om het volgende screenshotresultaat te krijgen.

webpage you want the slider to appear, or you will need to edit the file paths to point to the correct location.
schuifknop wilt laten verschijnen, of u moet de bestand paden bewerken om ze te verwijzen naar de juiste locatie.

File paths and non-executable and portable executable files are captured to help identify the origin
Bestandspaden en niet-uitvoerbare en draagbare uitvoerbare bestanden worden vastgelegd om de oorsprong en logische locatie van

Although you can use the file paths which we have shown above to find the general location of your iTunes backups, this won't help
Hoewel u het bestand paden die we hebben laten zien kunnen gebruiken hierboven om de algemene locatie van uw iTunes back-ups te vinden,

you can quickly insert images from related URLs or file paths in Excel with only several clicks.
u kunt snel afbeeldingen invoegen van verwante URL's of bestandspaden in Excel met slechts enkele klikken.

The file path of the file to process.
Het bestandspad van het te verwerken bestand.