FINALLY AWAKE - vertaling in Nederlands

• eindelijk wakker

Voorbeelden van het gebruik van Finally awake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are finally awake!
Wij zijn eindelijk wakker.

Calm down. Finally awake?
Kalm blijven. Ben je eindelijk wakker?

Ah, Camille! Finally awake.
Camille, je bent eindelijk wakker.

Finally awake. Ah, Camille!
Camille, je bent eindelijk wakker.

Goodie. You're finally awake.
Fijn, je bent eindelijk wakker.

We're finally awake.
We zijn net ontwaakt.

Sleeping Beauty's finally awake.
Doornroosje is wakker.

Li Luo, you're finally awake.
Li Luo, eindelijk ben je wakker.

Dad, you're finally awake.
Pap, ben je wakker?

Chi Mo, you're finally awake!
Chi Mo, eindelijk ben je wakker.

Morning, sunshine. You're finally awake.
Goedemorgen, zonnetje. Eindelijk ben je wakker.

Hey, you're finally awake. Hey.
Hé. Je bent eindelijk wakker.

Motoko! Ah, you're finally awake.
Eindelijk ben je wakker. Motoko!

Hey, you're finally awake. Hey.
Hallo. Hé, je bent eindelijk wakker.

You're finally awake, Miss Kaoru? Kenshin. Oro?
Oro? Kenshin. Je bent eindelijk wakker, Miss Kaoru?

Inside her log, the little jumping mouse is finally awake.
De kleine graslandhuppelmuis is eindelijk wakker.

I'm finally awake.
ik ben eindelijk wakker.

Finally awake. And my life it was exactly where it should be.
Eindelijk wakker, in mijn leven, en ik was precies waar ik moest zijn.

She's finally awake, so now it's time for a new look!
Prinses Doornroosje is eindelijk wakker, en het is tijd voor een frisse nieuwe look!

Here you are, finally awake. And your only wish is to go back to sleep.
Hè? Eindelijk wakker, maar je zou het liefst weer in slaap vallen.