FINALLY MEET - vertaling in Nederlands

• eindelijk ontmoeten
• elkaar uiteindelijk ontmoeten
• eindelijk ontmoet
• ontmoet eindelijk
• eindelijk voldoen
• elkaar eindelijk treffen
• leer eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Finally meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We finally meet face to face.
Eindelijk ontmoeten we elkaar.

We finally meet Fine.
Goed. Eindelijk ontmoeten we elkaar.

Fine. We finally meet.
Goed. Eindelijk ontmoeten we elkaar.

I could come with you and finally meet them.
Ik zou met je mee kunnen gaan en ze eindelijk ontmoeten.

And you could finally meet Carl.
Dan kun je Carl eindelijk ontmoeten.

We finally meet, Chuck.
We ontmoeten elkaar eindelijk, Chuck.

When we finally meet… I'm gonna make blindfolds fun again.
Wanneer we elkaar eindelijk ontmoeten, ga ik blinddoeken weer leuk te maken.

When we finally meet, lexpect to see you in top form.
Als we elkaar eindelijk ontmoeten… verwacht ik… je in topvorm… te zien.

What if when I finally meet them, they don't want me?
Wat als toen ik ze eindelijk te ontmoeten, ze me niet willen?

Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is.
Misschien ontmoet ik eindelijk Jim Jarmusch dan kan ik vragen wie hij is.

We finally meet, Mr. Smith.
We ontmoeten elkaar eindelijk, Mr. Smith.

So we finally meet in person.
We ontmoeten elkaar eindelijk in 't echt.

We finally meet!
Uiteindelijk ontmoeten we dan elkaar!

And where water and land finally meet desire changes in to a new animation.
En waar water en land elkaar eindelijk ontmoeten ontstaat uit verlangen nieuwe bezieling.

Fine. We finally meet.
We ontmoeten elkaar eindelijk. Goed.

We finally meet.
We ontmoeten elkaar eindelijk.

So, we finally meet, Herr Kapitan.
Dus we ontmoeten elkaar eindelijk, Heer Kapitein.

So, we finally meet, Herr Kapitan.
Dus we ontmoeten elkaar eindelijk, Herr Kapitan.

Finally meet the right girl,
Eindelijk ontmoet je het perfecte meisje,

So, we finally meet, Herr Kapitän.
Dus we ontmoeten elkaar eindelijk, Herr Kapitan.