FINANCIAL FORECASTS - vertaling in Nederlands

• financiële vooruitzichten
• financiële prognoses
• financiële ramingen
• financiële voorspellingen

Voorbeelden van het gebruik van Financial forecasts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What future does this reform have, when it is based on financial forecasts and international markets that have been turned upside down by the financial crisis and the constraints of budgetary stability linked to the euro?
Wat voor toekomst heeft een hervorming die is gebaseerd op financiële voorspellingen en internationale marktvooruitzichten, als die verstoord worden door de financiële crisis en de beperkingen die de euro ons oplegt ten gunste van het begrotingsevenwicht?

make it much easier to create viable multi-year financial forecasts and budgets for our different funds.
forecasten verminderd de administratieve werkdruk en wordt het veel eenvoudiger om realistische financiële forecasts en budgetten, voor meerdere jaren, op te stellen voor onze verschillende fondsen.

Mr President, ladies and gentlemen, our financial forecasts for the years 2000 to 2006,
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, over de financiële vooruitzichten voor de jaren 2000 tot 2006, die de randvoorwaarden van het cohesiebeleid vormen,

days for these appropriations, since at the same time the Commission sent the budgetary authority a proposal to revise the financial forecasts for 1991 including the ECU 30 million concerned.
de Com missie de begrotingsautoriteiten terzelfder tijd een voorstel voor herziening van de financiële vooruitzichten voor 1991 heeft voorgelegd en daarin ook de betrokken 30 miljoen ecu heeft opgenomen.

owing to the provision for reducing payment appropriations from 1.25% to 1.22% throughout the new financial forecasts.
communautaire begroting aan de inkomstenzijde en de voorziene vermindering van de betalingskredieten van 1, 25 tot 1, 22% in de nieuwe financiële vooruitzichten.

Moreover, the financial forecasts for the company did not indicate any sound prospects of profitability
Bovendien gaven de financiële prognoses geen overtuigende vooruitzichten op het punt van de rentabiliteit te zien en zal de onderneming

Turkey, but it did accept amendments revising the financial forecasts.
heeft hij wel ingestemd met de amendementen aangaande herziening van de fi nanciële vooruitzichten.

the quotas that should be attained by category 2 of the financial forecasts in 1999(0.46% of GDP),
de uitbreiding een feit is de steunverlening te handhaven die in categorie 2 van de financiële vooruitzichten voor 1999 is opgenomen(0,

No 950/97, the financial forecasts under Regulation(EC) No 950/97
nr. 950/97; de financiële vooruitzichten in het kader van verordening(EG)

The financial forecast can also only be adjusted after accession.
Ook de financiële vooruitzichten kunnen formeel pas na de toetreding worden aangepast.

A reliable and timely financial forecast is an important instrument to achieve this.
Een betrouwbare en tijdige financiële forecasting is hiervoor een belangrijk instrument.

A financial forecast must be provided for the purchased property.
Opstellen van een financiële prognose ten behoeve van de berekening voor de gekochte woning.

Our solutions for Financial Forecasting provide you with a smooth,
Onze oplossingen voor financiële forecasting leveren u een soepel,

Technological and financial services which contribute to performance in debt management and financial forecasting.
Ontdekt financiële diensten die bijdragen aan de prestaties van schuldbeheer en financial forecasting.

Business model canvas, Financial forecast, etc.
Business Model Canvas, financiële verwachting, enz.

Software for financial forecasting.
Software voor financiële forecasting.

Management decisions, e.g. financial forecasting and customer profitability analysis.
Managementbesluiten, b.v. financiŽle voorspelling en klant rentabiliteitanalyse.

Management decisions, e.g. financial forecasting and customer profitability analysis.
Managementbesluiten, b.v. financiële voorspelling en klant rentabiliteitanalyse.

The new Financial Forecast must include a revision clause specifying that the Financial Forecast, too, must be revised on the accession of new Member States.
In de nieuwe financiële vooruitzichten moet een herzieningsclausule worden opgenomen die bepaalt dat bij de toetreding van nieuwe lidstaten ook de financiële vooruitzichten moeten worden herzien.

Mr Strasser replied that this replacement to"earmarked revenues" had not been accounted for in the financial forecast.
De heer STRASSER antwoordt dat in de financiële ramingen geen rekening is gehouden met de wijziging in"toegewezen ontvangsten.