CURRENT FORECASTS - vertaling in Nederlands

• huidige prognoses
• de huidige voorspellingen
• huidige ramingen
• actuele weerberichten

Voorbeelden van het gebruik van Current forecasts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The current forecast is that we could leave Thursday.
De huidige verwachting is dat we dan donderdag zouden kunnen vertrekken.

exposed to market volatility, you must balance this volatility with current forecast and plan for the future.
moet u zorgen dat de huidige prognoses en plannen voor de toekomst in evenwicht zijn met deze volatiliteit.

The current forecast is that the final texts will be ready for publication only at the end of 2004.
Volgens de huidige voorspellingen zullen de definitieve teksten tegen het einde van 2004 gereed zijn om gepubliceerd te worden.

Graph 1: Current forecast for replacement of the world-wide fleet of single-hull oil tankers Source: Intertanko.
Grafiek 1: Huidige prognose voor de vervanging van de wereldvloot van enkelwandige olietankers- Bron: Intertanko.

On the site of RBINS-OD Natural Environment currents forecasts(speed/direction) covering the next 5 days are available as time series, ploar plot, line plot, or in animation form;
Op de site van het KBIN-OD Natural Environment vind je voorspellingen van stromingen(snelheid/richting) voor de volgende 5 dagen, beschikbaar in tijdsreeksen, stromingsellipsen of lijnplot of in animatie;

Currents forecasts(speed/direction) covering the next 5 days are available as time series,
D voorspellingen van stromingen voor de volgende 5 dagen zijn beschikbaar in tijdsreeksen, stromingsellipsen of snelheid en richting lijnen vorm

A rough extrapolation of the number of cases examined during these first three months of implementation of the Regulation suggests that the Commission's current forecast of around 60notifications a year will be borne out by the facts.
Door extrapolatie van het aantal dossiers dat in het eerste kwartaal van toepassing van de verordening is onderzocht, kan vermoed worden dat de huidige raming van de Commissie, waarbij op een zestigtal aanmeldingen per jaar wordt gerekend, zal uitkomen.

Current forecasts for 2009 are not encouraging.
De vooruitzichten voor 2009 zijn weinig hoopgevend.

are in line with current forecasts by the Commission.
komen overeen met de prognoses van de Commissie.

Current forecasts based on the expansion of electronic commerce to date will prove very conservative.
Zullen de vooruitzichten die gebaseerd zijn op de ontwikkeling van elektronische handel tot op heden, nog sterk worden overtroffen.

Current forecasts show that the recovery could entail the risk of a resurgence in inflation
Uit de ramingen van dit moment blijkt dat het herstel het risico in zich bergt dat de inflatie weer opvlamt,

is likely to continue with current forecasts predicting a doubling of the number of persons affected in the next 20 years.
met name dementie blijven toenemen en volgens sommige actuele ramingen zal het aantal door de ziekte getroffen personen de komende 20 jaar verdubbelen.

dementia's incidence has increased dramatically and some current forecasts project a doubling of the number of persons affected every 20 years4,5.
is de incidentie van dementie spectaculair toegenomen, en volgens sommige actuele ramingen zal het aantal door de ziekte getroffen personen iedere 20 jaar verdubbelen4 5.

According to current forecasts, the transport sector will account for 71% of demand for oil by 2020
Volgens de prognoses zal in 2020 71% van de vraag naar aardolie van het vervoer afkomstig zijn,

This TAC is set at around half the level advised by ICES in its current forecast for June 2011.
Deze TAC is vastgesteld op de helft van het door de ICES in zijn huidige prognose voor juni 2011 geadviseerde niveau.

Currently available information indicates that projected growth underpinning the programme appears to be on the high side of the current forecasting range.
Uit de thans beschikbare informatie kan worden opgemaakt dat de groeivoorspelling die aan het programma ten grondslag ligt, zich in de buurt van de bovengrens van de thans gangbare prognoses bevindt.

Learn about the models or Consult the current forecasts.
Leer over de modellen of consulteer de voorspellingen.

On the basis of current forecasts of Community GDP growth.
Op grond van de huidige prognoses Inzake de ontwikkeling van het BBP van de Gemeenschap.

Current forecasts indicate that the number of dependants in Europe will soon double.
Volgens de huidige voorspellingen zal het aantal afhankelijke mensen in Europa binnenkort verdubbeld zijn.

Current forecasts and live views of the weather in Tirolo.
Actuele weerberichten en live beelden van het weer in Tirolo.