FINANCIAL INTERMEDIATION - vertaling in Nederlands

• financiële intermediairs
• financiële bemiddeling
• financiële intermediatie
• financiële instellingen
• van financiële bemiddeling
• de financiële intermediatie
• financiële dienstverlening

Voorbeelden van het gebruik van Financial intermediation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community will also explore the possibility, through its institutions, of playing a role in the financial intermediation.
De Gemeenschap zal zich van haar kanl bezinnen op de taak die haar eigen instellingen zullen kunnen spelen in dit proces van financiële bemiddeling.

Rebalancing financial intermediation for example will most probably be a gradual,
Het herbalanceren van de financiële bemiddeling, bijvoorbeeld, zal hoogstwaarschijnlijk eerder een geleidelijk, natuurlijk proces zijn

all consumers that the costs of capital and financial intermediation should be as low as possible.
de kapitaalkosten en de kosten van de financiële bemiddeling zo laag mogelijk blijven.

In some Member States some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary.
In sommige lidstaten zal het opstellen van statistieken inzake overige financiële intermediairs en ondersteunende activiteiten in verband met financiële intermediairs enige inspanning vergen.

Financial intermediation services are thus another area where CPA is- at the moment- more aggregated than CPC.
Bij de financiële intermediairs gaat het dus ook om een gebied waar de CPA- momenteel- meer geaggregeerd is dan de CPC.

Building relationships(financial intermediation, socialisation and support relationships)
Die relaties opbouwen(financiële bemiddeling, socialisatie en ondersteunende relaties)

Many service industries, such as telecommunications, transport, and financial intermediation, have registered productivity growth rates significantly above those in manufacturing.
Vele diensten, zoals telecommunicatie, vervoer en financiële intermediatie, kennen een beduidend hogere productiviteitsgroei dan de industrie.

such as services, financial intermediation and other non-tradables could be considered.
zoals diensten, financiële bemiddeling en andere niet-verhandelbare goederen en diensten.

This class includes:- activities auxiliary to financial intermediation n.e. c:• mortgage brokers•'bureaux de change', etc.
Deze klasse omvat:- ondersteunende activiteiten in verband met financiële instellingen, n.e.g.:• hypotheekmakelaars;• wisselkantoren enzovoort.

Nevertheless, ensuring a well-functioning and stable financial sector capable of meeting the financial intermediation needs of the real economy remains a challenge.
Toch blijft het waarborgen van een goed functionerende en stabiele financiële sector die aan de behoeften van de reële economie op het gebied van financiële bemiddeling kan voldoen, problematisch.

However, the financial intermediation and construction sectors"put a drag on real economic growth in St. Maarten during 2014," said Tromp.
De financiële dienstverlening en bouw sectoren hebben volgens Tromp de reële economische groei op St. Maarten in 2014 echter enigszins gematigd.

sectors benefiting from FDI: telecommunications, financial intermediation and the pharmaceutical industry.
het merendeel ging naar de sectoren telecommunicatie, financiële bemiddeling en de farmaceutische industrie.

water supply Construction Transport Storage and Communication Financial intermediation.
water Bouwnijverheid Vervoer, opslag en communicatie Financiële instellingen.

well functioning financial sector, capable of providing financial intermediation without State support.
voor een stabiele en goed functionerende financiële sector die financiële bemiddeling kan aanbieden zonder steun van de overheid.

professional direction“Banking” and“Financial intermediation”;
professionele richting"Banking" en"Financiële instellingen";

Allocating the use of financial intermediation services indirectly measured(FISIM) to user sectors/industries.
Het toerekenen van het verbruik van indirect gemeten diensten van financiële intermediairs(IGDFI) aan de sectoren/bedrijfstakken waar ze worden verbruikt.

retail sales and financial intermediation.
kleinhandel en financiële bemiddeling.

Only for the total economy: all financial intermediation services indirectly measured(FISIM) provided by resident producers.
Alleen voor de totale economie: alle indirect gemeten diensten van financiële intermediairs(IGDFI) die door ingezeten producenten zijn verleend.

And the part of financial intermediation services indirectly measured used for final consumption purposes by households;
En het gedeelte van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs dat door huishoudens voor consumptieve doeleinden wordt gebruikt.

Pur pose: to establish the principles for allocating financial intermediation services indirectly mea sured, as provided for by Regulation(EC) No 2223/96.
Be treft: vaststelling van de beginselen voor de toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs, zoals vastgesteld in Verordening(EG) nr. 2223/96.