FINDINGS SUGGEST - vertaling in Nederlands

• bevindingen suggereren
• resultaten suggereren
• bevindingen wijzen erop

Voorbeelden van het gebruik van Findings suggest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many findings suggest that European countries are not adequately prepared;
Tal van conclusies suggereren dat de Europese landen niet naar behoren zijn voorbereid.

Our findings suggest that children deliberately process previous experiences concerning their teeth
Onze bevindingen geven aan dat kinderen bewust eerdere ervaringen rondom hun tanden verwerken

Findings suggest that the anti-oxidants in white mulberries could assist to protect the heart versus damages against specific toxins.
Studies suggereren dat de antioxidanten in wit moerbeien kunnen helpen het hart tegen schade te beschermen tegen bepaalde toxines.

The findings suggest that these endogenous cannabinoids may have a role in this disease,
De bevindingen duiden op een mogelijke rol van deze endogene cannabino ́den bij de ziekte,

Authors concluded that“these findings suggest that CBD may be of interest for treating binge-drinking patterns
De auteurs concludeerden dat"deze bevindingen suggereren dat CBD van belang kan zijn voor de behandeling van Binge-drinken patronen

placebo-controlled trials are still necessary; these findings suggest that cannabidiol may be an effective
placebogecontroleerde studies nog nodig zijn, deze resultaten suggereren dat cannabidiol een werkzaam en goed te verdragen

Medical cannabis use is highly under-researched, according to researchers of the University of New Mexico and their recent findings suggest that it could actually help to battle addiction.
Volgens onderzoekers van de Universiteit van New Mexico, is medicinale cannabis tot nu toe veel te weinig onderzocht en hun recente resultaten suggereren dat het kan helpen afhankelijkheden te bestrijden.

The uniformity of her findings suggest that graphic communication,
De uniformiteit van haar bevindingen suggereert dat grafische communicatie

Overall, the findings suggest that the course of psychiatric mood disorders can be influenced by changes in gut inflammation
Globaal, stellen de bevindingen voor dat de cursus van psychiatrische stemmingswanorde door veranderingen in darmontsteking kan worden beà ̄nvloed

These findings suggest that anandamide contributes to the regulation of emotion
Deze vaststellingen wijzen erop dat anandamide bijdraagt aan de regeling van emotie

These findings suggest well-defined communication between adipocytes
Deze bevindingen stellen duidelijk omlijnde die communicatie tussen adipocytes

The findings suggest that it is becoming ever more probable that the microbiome affects our health just as much
De bevindingen stellen voor dat het steeds waarschijnlijker wordt dat microbiome onze gezondheid enkel zo veel of zelfs meer dan het genetische materiaal

Our findings suggest that rats can behave prosocially
Onze resultaten suggereren dat ratten prosocially kunnen gedragen

The findings suggest a key role for more effective information about existing cross-border advice,
De bevindingen wijzen erop dat een doeltreffendere voorlichting over bestaande grensoverschrijdende advies-, handhavings-

Overall our findings suggest that the endogenous cannabinoid system could represent a therapeutic target for the treatment of diseases associated with inappropriate retention of aversive memories
Samengevat, uit onze bevindingen blijkt dat het endogene cannabinoïdesysteem een therapeutisch doel kan zijn voor de behandeling van ziekten die geassocieerd worden met misplaatst verdringen van slechte herinneringen

no definitive conclusion regarding the dose maintenance regimen can be drawn, but these findings suggest that, after an initial debulking dose of 1.0 mg/kg every 2 weeks,
de onderzoeksopzet(klein aantal patiënten) kan geen definitieve conclusie worden getrokken over de onderhoudsdosering, maar deze resultaten suggereren dat na een aanvankelijke dosering van 1, 0 mg/kg om de 2 weken, een dosis van 0, 3 mg/kg om

no definitive conclusion regarding the dose maintenance regimen can be drawn, but these findings suggest that, after an initial debulking dose of 1.0 mg/ kg every 2 weeks,
de onderzoeksopzet(klein aantal patiënten) kan geen definitieve conclusie worden getrokken over de onderhoudsdosering maar deze resultaten suggereren dat na een aanvankelijke dosering van 1, 0 mg/kg om de 2 weken, een dosis van 0, 3 mg/kg om de 2 weken voldoende

Initial findings suggested increased CD4 counts, restored T-cell immunity.
Eerste bevindingen stelde verhoogde CD4-tellingen vast… gerestaureerde T-cel immuniteit.

This finding suggests that the interaction between levetiracetam
Deze bevindingen doen vermoeden, dat de interactie tussen levetiracetam

My findings suggested that if I took two parts boric acid and combined it with the shells of dung beetles.
M'n resultaten toonden aan dat als ik twee delen boorzuur… combineerde met schilden van mestkevers.