DATA SUGGEST - vertaling in Nederlands

• gegevens suggereren
• gegevens duiden
• gegevens blijkt
• gegevens wijzen
• data suggereren
• gegevens doen vermoeden
• data geven
• gegevens geven

Voorbeelden van het gebruik van Data suggest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The data suggest that beneficial effects were greater among those patients with higher levels of overexpression of HER2 3.
De gegevens suggereren dat de gunstige effecten groter waren onder de patiënten met hogere niveau' s van HER2-overexpressie 3.

Available data suggest additive effects on central circulation,
Beschikbare gegevens duiden op additieve effecten op de centrale circulatie,

Clinical data suggest that no change in aflibercept dose is required in patients with mild to moderate hepatic impairment.
De klinische gegevens suggereren dat er geen verandering in de dosis aflibercept nodig is bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.

Data suggest an age-related decline in clearance resulting in about 50-60% higher exposure in older people(75-80 years)
De gegevens duiden op een verminderde klaring naargelang de leeftijd, wat ertoe leidt dat ouderen(75-80 jaar) ongeveer 50-60% meer worden blootgesteld

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years),
Uit analyse van deze beperkte gegevens blijkt dat er geen dosisaanpassingen nodig zijn in relatie tot leeftijd(12-76 jaar),

Clinical data suggest that no change in starting dose is required in patients with mild renal impairment.
Klinische gegevens wijzen er op dat geen verandering in begindosis nodig is bij patiënten met lichte nierinsufficiëntie.

Clinical data suggest that no change in starting dose is required in patients with mild to moderate renal impairment.
De klinische gegevens suggereren dat er geen verandering in de aanvangsdosis nodig is bij patiënten met een lichte tot matige nierfunctiestoornis.

However, immunological data suggest that if up to 2 years have elapsed since the last vaccination a single booster dose should be given.
De immunologische gegevens duiden er echter op dat als sinds de laatste vaccinatie ten hoogste 2 jaar verstreken zijn een enkelvoudige boosterdosis gegeven moet worden.

Clinical data suggest that no dose adjustments are required in patients with mild
Klinische gegevens suggereren dat er geen dosisaanpassingen nodig zijn voor patiënten met lichte

Available data suggest that the physico-chemical properties of sea water, beach soil and sediments are considerably affected by shipbreaking14.
De beschikbare gegevens wijzen uit dat de ontmanteling van schepen ingrijpende gevolgen heeft voor de fysisch-chemische eigenschappen van zeewater, de strandbodem en sedimenten14.

These data suggest that the excess risk tends to decline with increasing age at vaccination.
Deze data suggereren dat het bovenmatige risico lijkt af te nemen met het toenemen van de leeftijd bij vaccinatie.

However, existing data suggest that pirfenidone exerts both antifibrotic and anti-inflammatory properties in
Bestaande gegevens duiden er echter op dat pirfenidon zowel antifibrotische

The data suggest that the disposition of trastuzumab is not altered in.
De gegevens doen vermoeden dat de beschikbaarheid van trastuzumab niet is veranderd bij deze patiëntengroepen zie 4.2.

The data suggest that no alteration in PegIntron dosage is necessary based on advancing age.
De gegevens suggereren dat er geen aanpassing van de dosis PegIntron noodzakelijk is op basis van de toegenomen leeftijd.

Recent data suggest that the distribution of income in the Union has become more equal over time.
Recente gegevens wijzen uit dat de inkomensverdeling in de Unie mettertijd gelijk matiger is geworden.

Data suggest that flutemetamol(18F) is able to label cored
Data suggereren dat flutemetamol(18F) in staat is compacte

The currently available data suggest that expansionary forces may regain some strength in the course of 1981.
Thans beschikbare gegevens duiden er op dat de groei factoren in de loop van 1981 weer in kracht zullen toenemen.

In vitro data suggest that bazedoxifene is unlikely to interact with co-administered medicinal products via CYP-mediated metabolism.
In vitro gegevens suggereren dat het onwaarschijnlijk is dat er interactie ontstaat tussen bazedoxifen en gelijktijdig toegediende geneesmiddelen via een CYP metabolisme.

Analyses of demographic data suggest that there is no relationship between pharmacokinetics
Analyses van demografische data geven aan dat er geen relatie is tussen farmacokinetiek

Authors concluded that"these preliminary data suggest that CBD may be effective,
De auteurs concludeerden dat"deze voorlopige gegevens wijzen op een mogelijke werkzaamheid, veiligheid,