FINENESS - vertaling in Nederlands

• fijnheid
• fijnheden
• gehalte
• fijne

Voorbeelden van het gebruik van Fineness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A range of two channel gauges used to measure the particle size and fineness of grind.
Dubbelkanaals maalfijnheidsmeters voor het meten van deeltjesgrootte en maalfijnheid.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
De breekbaarheid van kristal is geen zwakte, maar een puurheid.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
De broosheid van kristal is geen zwakheid, maar een puurheid.

The fineness is given in parts(by weight)
De gehalte wordt gegeven in delen(gewichtsdelen)

These new coins excelled in quality, weight and fineness as well as in design and finish.
Deze munten blonken uit door hun kwaliteit, niet enkel qua gewicht en gehalte, maar ook qua ontwerp en afwerking.

they rather focus on fineness, goodness, health.
men zich liever richt op het fijne, het goede, de gezondheid.

reproducible sample preparation to analytical fineness.
reproduceerbaar voorberieden van een sample tot analytische fijnheden.

The purity or fineness of gold in jewellery is indicated by its carat number.
De puurheid van de fijnheid van goud in juwelen wordt aangegeven door het karaat nummer.

Dust fineness can only partially explain the differences in the risk of pneumoconiosis at the individual pits.
De fijnheid van het stof geeft slechts een gedeeltelijke verkla ring voor de verschillen in pneumoconioserisico bij de afzonderlijke mij nen.

Where Arabica brings fineness, acidity, clarity
Daar waar Arabica verfijndheid, zuurheid, helderheid

This is thanks to the form of the product(fineness of grind) on the one hand
Enerzijds vanwege de productvorm(maalfijnheden), anderzijds vanwege de bijzondere stoffen die met het calciumcarbonaat de eierschalen vormen

The purity or fineness of gold in jewelry is indicated by its karat number.
De zuiverheid of de fijnheid van goud in de sieraden wordt aangegeven door het karaatnummer.

Improve the surface smoothness and fineness of products and increasing yield for bakery;
Verbeter de oppervlaktezachtheid en de fijnheid van producten en stijgende opbrengst voor bakkerij;

It is distinguished by its compactness, fineness and the quality of its cut. Professional.
De zaag onderscheidt zich door zijn compactheid, zorgvuldigheid en kwaliteit van het snoeiwerk. Professioneel.

The bars were then returned to the depositors as imparted bars stamped with the weight and fineness of the gold.
De baren werden vervolgens teruggestuurd naar de eigenaar als een neutrale baar, gestempeld met het gewicht en de zuiverheid van het goud.

weighs 3,4 g and has a fineness of 479/1000 silver.
weegt 3, 4 gr en heeft een zilvergehalte van 479/1000.

colour and fineness.
kleur en fijnte.

This allows Rembrandt products to boast unique characteristics such as maximum fineness, lightfastness and durability.
Hierdoor kunnen Rembrandt producten bogen op unieke eigenschappen, zoals de allerhoogste fijnheid, lichtechtheid en duurzaamheid.

depending on the size and fineness of the piece.
afhankelijk van de grootte en de detaillering.

allow the beauty and fineness of the wine to be seen through the sides.
laten ze de schoonheid en de fijnheid van de wijn langs de zijkanten zien.