FIRST DISC - vertaling in Nederlands

• eerste schijf
• eerste CD
• eerste disc
• eerste schijfje

Voorbeelden van het gebruik van First disc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first disc that Tooth& Nail will release can be expected next year.
De eerste schijf die Tooth& Nail uit zal brengen, kun je volgend jaar verwachten.

The first disc of this package contains a live registration,
Het eerste schijfje bevat een concertregistratie in Montreal,

The first disc consists of songs from the period between the albums'Primitive Soul' and'The Edge Of Balance.
Deze dubbelaar bevat op de eerste disc zeventien nummers uit de periode tussen de albums'Primitive Soul' tot'The Art Of Balance.

live versions of all 10 songs from the first disc.
live versies van al de 10 nummers van de eerste schijf.

Rincontro had attracted attention with a first disc devoted to Franz Xavier Richter's quartets.
het ensemble Rincontro vormen, trokken de aandacht met een eerste CD gewijd aan de kwartetten van Franz Xavier Richter.

The first disc contains recordings from both Masters Of Rock
Het eerste schijfje bevat beelden van de Masters Of Rock

Two of these gigs are selected for the first disc of this double DVD.
Men koos twee concerten uit om op de eerste schijf van deze dubbele DVD te plaatsen.

The songs are in chronological order which means the first disc might be the least interesting.
Het overzicht is chronologisch wat ook inhoudt dat de eerste CD wellicht het minst interessant is.

First of all there are two beautiful new songs to be found on the first disc in the shape of'War Paint' and'Walk With Me.
Ten eerste zijn er in de vorm van'War Paint' en'Walk With Me' een tweetal fraaie nieuwe nummers op het eerste schijfje geplaatst.

Besides both live CDs you will find two DVDs in the digipack, with the complete Olympia show from the fourth of December 2007 on the first disc.
Buiten de beide live-CDs vind je in het pakket een tweetal DVDs, met op het eerste schijfje de complete show in de Olympia van vier december 2007.

The first disc contained all of their fourteen released singles,
Op de eerste cd staan al hun veertien uitgebrachte singles,

Among the other well-known names on the first disc we find Dornenreich(recognizable out of thousands)
Onder de andere bekende namen op disk één vinden we het uit duizenden herkenbare Dornenreich

In 1991 the Barcelonan label Welcome Records contacted them to record their first disc, Voy a acabar borracho in just one day at the Lin studios.
In 1991 werd de band benaderd door het label Welcome Records uit Barcelona voor het opnemen van hun eerste cd, Voy a acabar borracho in the Lin studio's.

The first disc is the same as the compilation The Best of David Bowie 1969/1974,
De eerste CD is hetzelfde als het album The Best of David Bowie 1969/1974,

The first disc runs for 108 minutes,
De eerste disc duurt 108 minuten

In the first disc of this"imaginary concert",
Op de eerste CD van dit"denkbeeldige concert",

On the first disc we will find the Loudpark performance of October eighteenth 2009 in Tokyo,
Op het eerste schijfje vinden we het Loudpark optreden van achttien oktober 2009 in Tokyo en op de tweede disc is

The first disc contains the entire performance of the band on the Bang Your Head festival in Balingen on July 15th of 2016
Het eerste schijfje bevat het live-optreden van de band op het Bang Your Head festival in Balingen op 15 juli 2016 en bevestigt andermaal

The first disc'Forever Warriors' is a real metal album as we would expect from Doro,
Het eerste schijfje'Forever Warriors' is een echte metal-plaat zoals we die van Doro gewend zijn,

The first disc contains a live gig with perfect sound of the band at Nottingham's Rock City at the 14th of April 2001 in front of two thousand extremely enthusiastic fans.
Het eerste schijfje bevat een met perfect geluid opgenomen live concert van de band in Nottingham's Rock City op datum van 14 april 2001 voor een tweeduizend tal laaiend enthousiaste fans.