FIRST I WILL - vertaling in Nederlands

• eerst zal ik
• eerst ga ik

Voorbeelden van het gebruik van First i will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First I will reserve the account number.
Ik zal eerst een rekeningnummer aanmaken voor het kind.

But first I will talk to your mother.
Maar ik zal eerst eens met je moeder gaan praten.

First I will destroy her list.
Ik ga eerst die lijst verscheuren.

First I will show you some examples.
Ik zal eerst wat voorbeelden laten zien.

Cobra: Okay, first I will explain what's going on.
Cobra: Okay, ik zal eerst uitleggen wat gaande is.

Forget my wife and child, but first I will shoot my dog.
Vrouw en kind nog vergeten, maar ik ga eerst mijn hond doodschieten.

First I will talk about the proposal for a framework decision on combating terrorism.
Ik zal allereerst ingaan op het voorstel voor een kaderbesluit inzake terrorismebestrijding.

First i will call the tanners And invite them over for pizza.
Als eerste ga ik de Tanners bellen om hen uit te nodigen om een pizza te eten.

First I will introduce myself.
Ik zal me eerst even voorstellen.

And first I will recompense their iniquity and their sin double;
Dies zal Ik eerst hun ongerechtigheid en hun zonde dubbel vergelden.

First I will need assurances.
Eerst wil ik garanties.

First I will give an introduction about a few key concepts that are important in this presentation.
Eerst zal ik een inleiding geven voor enkele kernbegrippen die belangrijk zijn in deze presentatie.

First I will eat, then I will molt.-
Eerst ga ik eten, dan stroop ik m'n huid af

But first I will tell you that immortality can not be obtained in the game without downloading any files.
Maar eerst zal ik je vertellen dat onsterfelijkheid niet in het spel kan worden verkregen zonder bestanden te downloaden.

C'mon dog, walkies- but first I will finish typing this or it will never get done before the New Year.
Kom op hond, lopen- maar eerst ga ik dit af typen anders komt het nooit klaar voor het nieuwe jaar.

First I will make a preliminary(digital)
Eerst zal ik een voorlopig(digitaal) ontwerp maken

First I will make a list of the people I'm gonna kill in the next few days.
Eerst ga ik een lijstje maken van wie ik in de komende dagen ga vermoorden.

Well, so first I will make a brief introduction of H.264 for you.
Misschien niet goed kent, zal ik eerst een korte introductie van H.264 voor u doen.

If you dare say no, first I will kill your husband,
Als je durft nee zeggen, zal ik eerst je man te doden,

First I will change into something more gentlemanly,
Ik zal eerst iets geschikters aantrekken,