IK VRAAG - vertaling in Engels

• i ask
• i call
• i request
• i beg
• i demand
• i urge
• i invite
• i want
• i say
• i question
• i will check
• i seek
• i'm askin

Voorbeelden van het gebruik van Ik vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn mede Martians, ik vraag U om te stoppen.
My fellow Martians, I urge you to stop.

Ik vraag alleen om gerechtigheid.
I demand only justice.

Ik vraag uw aandacht voor de 2e verdieping.
I call your attention for the 2nd floor.

En ik vraag je te stoppen.
And I beg you, stop it.

Ik vraag een visuele verificatie.
I request a visual authentication.

Ik vraag hoe de Jedi u kunnen beschermen.
I ask, how can the Jedi protect you.

Ik vraag het gewoon.
What i say is that just.

Ik vraag u, Dominar om de luitenant aan te vallen.
I invite you, Dominar… to attack the Lieutenant.

Edelachtbare, ik vraag een pauze.
Your honor, I want a recess.

Ik vraag om een rechtzaak.
I demand a trial.

Ik vraag derhalve de collega's voor de rest te stemmen.
Therefore, I urge colleagues to vote for the rest.

Ik vraag om een nieuw proces. Stop!
I call for a new trial. Stop!

Ik vraag om een hoorn van stilte.- Wacht, baas.
Wait. Chief, I request the cone of silence.

Ik vraag u, wat ben ik?.
I ask you, what am I?.

Ik vraag je om me te vertrouwen.
I beg you to trust me.

Ik vraag dan: God heeft zijn volk toch niet verstoten?
I say then, Hath God cast away his people?

Ik vraag u deze keer te willen gaan zitten.
I invite you to be seated at this time.

Ik vraag je om hulp.
I'm askin' you for help.

Ik vraag politiek asiel.
I demand political asylum.

Nina, al wat ik vraag is de locatie van de bom.
Nina, all I want is the location of the bomb.