I BEG - vertaling in Nederlands

• ik vraag
• smeek
• ik smeek
• ik verzoek
• ik bid
• beg

Voorbeelden van het gebruik van I beg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wallace. Wallace, I beg you.
Wallace, ik smeek je.- Wallace.

Stop, I beg you.
Stop. lk smeek je.

I beg you: 2008 is over,
Ik verzoek u dringend: 2008 is voorbij,

No, please, I beg of you, mademoiselle.
Nee, ik bid u.

I beg your indulgence for my foolishness.
Ik vraag u begrip voor mijn dwaasheid.

Go! I beg of you! Please!
Ik smeek u. Ga. Alstublieft!

Please at least let her go! I beg you!
Laat haar dan lopen. lk smeek u!

General, I beg you.
Generaal, ik verzoek u.

Gods, I beg you to revenge my family.
Goden, ik bid u om wraak voor mijn familie.

Late. I beg Your Majesty's forgiveness.
Ik vraag uwe Majesteit om vergeving. Laat.

I beg you to consider my terms for your surrender.
Ik smeek u om mijn voorwaarden voor uw overgave te overwegen.

Free me. I beg you.
Bevrijd mij. lk smeek u.

I beg you, don't kill me.
Ik verzoek je dringend me niet om zeep te helpen.

On my mother's grave, I beg you!
Ik bid u, op mijn moeders graf!

Late. I beg Your Majesty's forgiveness.
Laat.- Ik vraag uwe Majesteit om vergeving.

Please, I beg you! No, no!
Alstublieft, ik smeek u! Nee!

I see already your passion for this cause, and I beg you… join the order.
Ik zie je hartstocht voor deze goede zaak en smeek je.

I beg Madame Bonacieux's forgiveness.
Ik verzoek om Madame Bonacieux's vergiffenis.

I beg you, and you shame me.
Ik bid je en jij zet me voor gek.

Late. I beg Your Majesty's forgiveness.
Te laat.- Ik vraag uwe majesteit om vergeving.