FIRST PAINT - vertaling in Nederlands

• eerste lak
• 1e lak
• de fabriekslak
• eerste verf

Voorbeelden van het gebruik van First paint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First paint the edges and corners, then the areas in between.
Verf eerst de randen en de hoeken- daarna de vlakken.

First paint, good running.
Eerste lak, goed lopend.

Completely in first paint, immaculate, one-time state of the interior.
Volledig in de eerste lak, smetteloze, eenmalige staat van het interieur.

First paint and perfect running.
Eerste lak en perfect rijdend.

First paint your nails in a dark green color.
Eerst lak je je nagels in een donker groene kleur.

First paint and engine is running!!!
Eerste lak en motor is draaiend!!!

First paint With pioneer certificate.
Eertse lak Met Pioneer certificaat.

First paint(except for some plastic parts);
Eerste lak(op enkele kunstofdelen na);

Of course, they were first paint.
Natuurlijk werden deze eerst in de menie gezet.

First paint a test patch to make sure you have the right color.
Schilder eerst een testplekje, zodat u kunt zien of u de juiste kleur hebt.

If a colour is desired, first paint the floor with interior paint..
Indien een kleur gewenst is, de vloer eerst schilderen met Finess Interieurlak.

The car still has its first paint in Rosso Cors NEW!
De auto is altijd goed onderhouden en beschikt nog steeds over de eerste lak.

First paint, second owner,
1e lak, 2e eigenaar,

An original coupe in excellent condition, first paint, 3rd owner, full history.
Een originele coupe in prachtige staat, 1e lak, 3e eigenaar, volledige historie.

The 90 is completely in perfect first paint which makes it still shine thanks to the metallic paint..
Hij is volledig in de perfecte fabriekslak welke zijn glans, dankzij de metallic lak.

fully in first paint even without any wear,
volledig in de fabriekslak zelfs zonder noemenswaardige gebruikssporen,

July 4th 2000 Stephan receives his first paint from Machida-san en enters a small atelier in the shopping street.
Juli 2000 Stephan krijgt zijn eerste verf via Machida-san en betrekt een atelier in de winkelstraat.

The bus is mostly first paint, here and there updated with”a poor rattlecan job”.
De bus is grotendeels 1e lak, hier en daar een plekje bijgewerkt met de“rattlecan”.

Completely in first paint which is in immaculate condition, except on the stone marks caused by unavoidable dirt roads.
Volledig in de fabriekslak welke op de steenslag sporen na(veroorzaakt door de niet te vermijden onverharde wegen) in smetteloze staat verkeerd.

At the time, fully in first paint and with a mileage of only 88000.
Destijds volledig in de fabriekslak en met een kilometerstand van slechts 88.