FISCAL MEASURES - vertaling in Nederlands

• fiscale maatregelen
• belastingmaatregelen
• begrotingsmaatregelen
• budgettaire maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The discretionary fiscal measures announced since August 2008 will limit the contraction in GDP growth by about¾ pp.
Dankzij de discretionaire budgettaire maatregelen die sinds augustus 2008 zijn aangekondigd, zal het bbp met ongeveer ¾ pp. minder krimpen.

Design and evaluation of the fiscal measures to promote business research, development and innovation;
Uitdenken en evalueren van fiscale maatregelen voor het bevorderen van bedrijfsonderzoek,-ontwikkeling en-innovatie;

This is why I supported other proposals, related to fines for exceeding emission limits and especially fiscal measures and car fleet renewal support.
Daarom heb ik andere voorstellen gesteund, voor boetes bij overschrijding van de emissiegrenswaarden en in het bijzonder belastingmaatregelen en steun voor de vernieuwing van het wagenpark.

other targeted fiscal measures;
andere gerichte begrotingsmaatregelen;

New revenues will be realised through the following main fiscal measures taken last Saturday: 1.
Nieuwe inkomsten zullen worden gerealiseerd door middel van volgende voornaamste fiscale maatregelen die afgelopen zaterdag genomen zijn: 1.

Itinera calls on the new government to implement, within this term, structural reforms and to keep additional fiscal measures in reserve.
Itinera roept de nieuwe regering op om binnen deze legislatuur structurele hervormingen door te voeren en aanvullende budgettaire maatregelen achter de hand te houden mocht de situatie op de financiël markten nog verslechteren.

The new fiscal measures for businesses and private individuals came into effect from 1 January 2017.
Met ingang van 1 januari 2017 treden de nieuwe fiscale maatregelen voor bedrijven en voor particulieren in voege.

Examples of economic policy objectives that may be pursued through general fiscal measures are environment,
Voorbeelden van doelstellingen van economisch beleid die door algemene belastingmaatregelen kunnen worden nagestreefd, zijn milieu,

Wage developments and fiscal measures should take account of each Member State's competitive position and productivity growth.
De loonontwikkelingen en de begrotingsmaatregelen moeten zijn afgestemd op de concurrentiepositie en de productiviteitsgroei van elke lidstaat;

About half of the Member States already use fiscal measures to leverage private R& D
Ongeveer de helft van de lidstaten maakt al gebruik van fiscale maatregelen om onderzoek en ontwikkeling door de private sector aan te moedigen

It advises Member States to use fiscal measures to help channel savings towards SMEs.
Zij beveelt de lidstaten aan om door middel van fiscale maatregelen de stroom van het spaargeld naar het MKB te bevorderen.

Finally, there are two declaratory amendments on encouraging fiscal measures, Amendment No 4, and intellectual property, Amendment No 9.
Tot slot zijn er twee amendementen die opinies bevatten over het aanmoedigen van fiscale maatregelen, amendement 4, en over de intellectuele eigendom, amendement 9.

boosted by recent fiscal measures and plans for strong growth in public consumption and fixed investment.
onder impuls van de recente fiscale maatregelen en de plannen om de overheidsconsumptie en de overheidsinvesteringen in vaste activa fors te verhogen.

Finally, central government supports employers through fiscal measures for initialtraining see Section 10.4.1.
Tenslotte ondersteunt de centrale overheid werkgevers doormiddel van fiscale maatregelen voor initieel onderwijs zie Par. 10.4.1.

pricing, fiscal measures, parking initiatives, improving public transport.
prijsstelling, belastingsmaatregelen, parkeerinitiatieven, beter openbaar vervoer.

The inevitable restructuring of the road haulage industry requires social rather than fiscal measures.
De onvermijdelijke herstructurering van de sector van het wegvervoer vereist sociale, geen fiscale maatregelen.

The debate revealed a convergence of views on the need to use fiscal measures in passenger car taxation for the purpose of discouraging environmentally damaging behaviour.
Tijdens het debat tekende zich overeenstemming af over de noodzaak om bij de belasting van personenauto's een beroep te doen op fiscale maatregelen die milieuschadelijk gedrag ontmoedigen.

major fisheries subsidies and study of fiscal measures affecting production,
belangrijke subsidies voor de visserij en de studie van de fiscale maatregelen die van invloed productie,

In many countries, as in ours there have been fiscal measures to limit the growth of this sector.
In vele landen, en ook bij ons, zijn er de voorbije jaren budgettaire maatregelen genomen om de groei van deze sector in te perken.

I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.
Ik verzoek de Commissie dringend om onmiddellijk stappen te ondernemen voor de harmonisatie van de fiscale maatregelen.