FISCAL FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• begrotingskader
• fiscaal kader
• budgettaire kader
• fiscale kader
• fiscale regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which will help improve the coherence and effectiveness of EMU's fiscal framework.
zijn dit belangrijke vorderingen die zullen bijdragen aan de coherentie en doeltreffendheid van het budgettaire kader van de EMU.

Fiscal authorities: A key concern for enterprises is the fiscal framework envisaged for the changeover.
Belastingautoriteiten: van het grootste belang voor het bedrijfsleven is de fiscale regelgeving die voor de overgang wordt voorzien.

Finland's fiscal framework is anchored to multi-annual expenditure ceilings,
Het begrotingskader van Finland is vastgelegd in meerjarenplafonds voor de uitgaven,

for example through a fiscal framework favourable to SMEs, and equal opportunities should
bijvoorbeeld door een fiscaal kader in het leven te roepen dat gunstig is voor KMO's,

credible exit strategy, inter alia by improving the medium-term fiscal framework and through coordinated medium-term economic policies.
geloofwaardige exitstrategie, onder meer door verbetering van het budgettaire kader voor de middellange termijn en door gecoördineerd economisch beleid op middellange termijn.

There must always be confidence in the fiscal framework that underpins the European Union.
Er moet te allen tijden vertrouwen bestaan in het fiscale kader dat aan de Europese Unie ten grondslag ligt.

The fiscal framework in Romania is sound in its provisions,
De bepalingen van het begrotingskader in Roemenië zijn solide,

Regarding the 2001 capital market recommendations, some progress was made to establish a fiscal framework more conducive to investment and entrepreneurship.
Met betrekking tot de aanbevelingen van 2001 voor de kapitaalmarkt werd enige voortgang gemaakt met de totstandbrenging van een fiscaal kader dat bevorderlijker is voor investeringen en ondernemerschap.

This set-up for the recommendations would also help ensure coherence between the macro/fiscal framework and the thematic agendas.
Door deze opzet van de aanbevelingen kan ook worden toegezien op de samenhang tussen het macro-economische en budgettaire kader en de thematische agenda's.

Such as working out the legal and fiscal framework, but also an impartial validation of the initial model to determine the value of the mortgage portfolio.
Zoals het uitwerken van het juridische en fiscale kader, maar ook een onafhankelijke validatie van het initiële model om de waarde van de hypotheekportefeuille te bepalen.

timely reporting of government finance statistics remain essential for the European fiscal framework.
tijdige rapportage van statistieken betreffende de overheidsfinanciën van wezenlijk belang voor het Europese begrotingskader.

that it is useful for the European Union to have a fiscal framework.
het voor Europa heel goed is om over een fiscaal kader te beschikken.

I also believe this fiscal framework calls for budgetary balance to be achieved in the medium term, given the difficulties anticipated and the ageing population.
We zullen in de toekomst ten gevolge van de vergrijzing van de bevolking problemen ondervinden en dit fiscaal kader stelt ons in staat op de middellange termijn een begrotingsevenwicht te verwezenlijken.

ambitious plans to promote funded systems, via the establishment of a sound regulatory and fiscal framework.
welke vergezeld moet gaan van meer ambitieuze plannen om de fondsformule te bevorderen via een gezond regelgevend en budgettair kader.

All these issues are better dealt with in a medium-term fiscal framework that provides for gradual and consistent implementation.
Al deze vraagstukken kunnen beter worden geregeld in een middellang budgettair kader dat voorziet in een geleidelijke en consistente tenuitvoerlegging.

Strengthening of the domestic fiscal framework will anchor fiscal discipline
De versterking van het nationale begrotingskader zal de begrotingsdiscipline verankeren

The EU fiscal framework allows for differentiation in the pace of consolidation between Member States according to their fiscal space
Het begrotingskader van de EU staat toe dat het tempo waarin de lidstaten consolideren, wordt gedifferentieerd al

Financing needs of the partner country assessed on the basis of its medium term fiscal framework and/or the national/sector development strategies.
Financieringsbehoeften van het partnerland beoordeeld op basis van het begrotingskader op middellange termijn en/of de nationale/sectorale ontwikkelingsstrategieën;

This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact.
Dit zou een sterke ondersteuning betekenen voor het Europese begrotingskader zoals neergelegd in het Pact voor Stabiliteit en Groei.

The basic fiscal framework can then be extended to apply, in an appropriate manner, to stage 2005.
Het fiscale raamwerk kan dan met de nodige aanpassingen ook voor fase 2005 worden toegepast.