FISCAL FRAMEWORK in Finnish translation

• julkisen talouden kehys
• finanssipoliittista kehystä
• finanssipoliittisen kehyksen
• julkisen talouden puitteet
• julkisen talouden kehyksen
• julkisen talouden kehystä
• veropuitteet

Examples of using Fiscal framework in English and their translations into Finnish

As regards the fiscal framework, the Italian Parliament approved a bill introducing a balanced budget rule in the Italian Constitution.
Julkisen talouden kehyksen osalta voidaan todeta, että Italian parlamentti hyväksyi lakiesityksen, jolla tasapainoisen talousarvion sääntö sisällytetään Italian perustuslakiin.

continuing reforms of the pension system, and further strengthening the fiscal framework.
jatkamaan eläkejärjestelmän uudistuksia ja tiukentamaan finanssipoliittista kehystä entisestään.

The non-binding nature of Malta's fiscal framework and the short horizon of fiscal planning are not supportive of a sound fiscal position.
Maltan julkisen talouden kehyksen ei-sitova luonne ja julkisen talouden suunnittelun lyhyt aikajänne eivät tue julkisen talouden vakautta.

In February 2014, the fiscal framework was further strengthened by a decision to allow central government to also plan
Julkisen talouden kehystä vahvistettiin edelleen helmikuussa 2014 päätöksellä, jossa valtiolle annetaan valtuudet suunnitella ja seurata kuntien

Although initiatives to reform the fiscal framework are under way,
Vaikka julkisen talouden kehyksen uudistamiseksi ollaan laatimassa aloitteita,

When adopted and implemented, the new law would considerably strengthen the fiscal framework in Latvia, which currently lacks an effective mechanism to limit expenditure growth in good economic times.
Hyväksymisensä ja täytäntöönpanonsa myötä uusi laki vahvistaisi huomattavasti Latvian julkisen talouden kehystä, josta puuttuu nykyisellään tehokas mekanismi menojen kasvun rajoittamiseksi taloudellisesti hyvinä aikoina.

Strengthening of the domestic fiscal framework will anchor fiscal discipline
Julkisen talouden kehyksen vahvistamisella ankkuroidaan julkisen talouden kurinalaisuutta

Although fiscal deficit and public debt have remained at moderate levels, continuing budgetary overruns on the expenditure side call for a strengthening of the fiscal framework.
Vaikka julkisen talouden alijäämä ja julkinen velka ovat pysyneet kohtuullisina, jatkuvat talousarvion menopuolen ylitykset edellyttävät julkisen talouden kehyksen lujittamista.

The current EU fiscal framework focuses essentially on defining Member States' specific requirements, without capturing fully the euro area implications.
EU: n nykyisessä finanssipoliittisessa kehyksessä keskitytään lähinnä määrittelemään jäsenvaltioihin sovellettavat yksilölliset vaatimukset eikä oteta täysin huomioon euroalueeseen kohdistuvia vaikutuksia.

As with the EU's fiscal framework, which also applies to all EU Member States,
Samaan tapaan kuin EU: n finanssipoliittisessa kehyksessä, jota myös sovelletaan kaikkiin EU: n jäsenvaltioihin,

In the run-up to the crisis, the fiscal framework did not prevent recurrent sizeable revisions of expenditure targets
Nykyinen finanssipoliittinen kehys ei riittänyt estämään menotavoitteiden toistuvia ja huomattavia tarkistuksia ennen

The fiscal framework in Romania is sound in its provisions,
Romanian finanssipoliittiseen kehykseen liittyvä lainsäädäntö on vakaa,

the follow-up to our proposals of 29 September, we will reinforce the European fiscal framework and broaden macro-economic surveillance to prevent imbalances.
29. syyskuuta tekemiemme ehdotusten jatkotoimien avulla haluamme vahvistaa unionin julkisen talouden puitteita ja laajentaa makrotaloudellista valvontaa epätasapainotilojen syntymisen estämiseksi.

Governance, Austria has strengthened its fiscal framework in 2012 through a reform of the Austrian Internal Stability Pact.
hallinnasta tehdyn sopimuksen mukaisesti lujittanut finanssipoliittista kehystään vuonna 2012 uudistamalla maan sisäisen vakaussopimuksen.

In virtually all candidate countries there is a complete lack of any legal or fiscal framework or any supportive policy for the development of employee financial participation in its different forms.
Käytännöllisesti katsoen kaikista ehdokasmaista puuttuu työntekijöiden taloudellista osallistumista säätelevä oikeudellinen ja verotuksellinen kehys, eikä niissä tueta lainkaan taloudellisen osallistumisen eri muotojen kehittämistä.

The European fiscal framework is an essential pillar of EMU which anchors expectations of fiscal discipline and thereby contributes to growth,
EU: n finanssipolitiikan päätöksentekojärjestelmä on EMUn keskeinen osa, joka vakiinnuttaa julkisen talouden kurinalaisuutta koskevat odotukset

will help improve the coherence and effectiveness of EMU's fiscal framework.
niiden avulla voidaan kehittää EMUn finanssipolitiikan kehikon johdonmukaisuutta ja tehokkuutta.

Russia is essential and that a suitable legal and fiscal framework in Russia is necessary to facilitate Western investments and joint ventures.
Venäjälle on luotava asianmukaiset lainsäädännölliset ja verotukselliset puitteet, joilla helpotetaan länsimaisia investointeja ja yhteisyritysten perustamista.

This set-up for the recommendations would also help ensure coherence between the macro/fiscal framework and the thematic agendas.
Suositusten antaminen tässä muodossa auttaa myös varmistamaan makrotaloudellisten/finanssipoliittisten puitteiden ja temaattisten ohjelmien välisen johdonmukaisuuden.

I agree that this sector needs a clear-cut legal and fiscal framework in order to evolve within the single market.
Olen samaa mieltä siitä, että tällä alalla tarvitaan selvärajaisia lainsäädännöllisiä ja verotuksellisia puitteita, jotta se voi kehittyä yhtenäismarkkinoilla.