FLAME OF FIRE - vertaling in Nederlands

• vlam van vuur
• vuurvlam
• vlam van brand

Voorbeelden van het gebruik van Flame of fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An Angel of the Lord appeared to Moses in a flame of fire from the a bush, but the bush was not burned.
De engel van de Heer verscheen aan Mozes in een vuurvlam vanuit een struik, maar de struik verbrandde niet.

His eyes like a flame of fire" means that He,
Zijn ogen gelijk een vlam vuurs" betekent dat Hij,

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns;
En Zijn ogen waren als een vlam vuurs, en op Zijn hoofd waren vele koninklijke hoeden;

There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.
Een vuurvlam zonder rook, en een rook zonder vlam zullen op u worden nedergezonden, en gij zult niet in staat zijn, u daartegen te beschutten.

And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of mount Sinai, in a flame of fire of a bush.
En als veertig jaren vervuld waren, verscheen hem de Engel des Heeren, in de woestijn van den berg Sinai, in een vlammig vuur van het doornenbos.

and his ministers a flame of fire.
en Zijn dienaars een vlam des vuurs.

his eyes were as a flame of fire;
Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns;
Zijn ogen waren als een vlam van vuur, en op zijn hoofd waren vele kronen

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns;
En Zijn ogen waren als een vuurvlam en op Zijn hoofd waren vele diadémen

the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire from the middle of a bush.
verscheen de engel van de Heer aan hem in een vuurvlam vanuit het midden van een struik.

Present sensor in contact with a flame of fire off the supply of fuel,
Present sensor in contact met een vlam van brand de toevoer van brandstof,

By the description of Jesus as having"eyes like a flame of fire," God is warning that He will rebuke
Door Jezus te omschrijven als hebbende"ogen als een vlam vuurs", waarschuwde God dat Hij degenen die het verkeerde geloof in Zijn kerken heeft,

And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many diadems,
En Zijn ogen waren als een vlam vuurs, en op Zijn hoofd waren vele koninklijke hoeden;

And his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems-- having a name written that no one hath known, except himself.
En Zijn ogen waren als een vlam vuurs, en op Zijn hoofd waren vele koninklijke hoeden; en Hij had een naam geschreven, die niemand wist, dan Hij Zelf.

And his eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems,
En Zijn ogen waren als een vlam vuurs, en op Zijn hoofd waren vele koninklijke hoeden;

who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things.
Die Zijn ogen heeft als een vlam vuurs, en Zijn voeten zijn blinkend koper gelijk.

And created jinns from the white-hot flame of fire.
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

His aeyes were as a flame of fire;
Zijn aogen waren als een vurige vlam;

And He created the jinn from a smokeless flame of fire.
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

And He created the jinn from a smokeless flame of fire.
En Hij schiep de djinn uit de vlam van Vuur.