FLIGHT IS CANCELLED - vertaling in Nederlands

• vlucht wordt geannuleerd
• vlucht is geannuleerd
• annulering van de vlucht

Voorbeelden van het gebruik van Flight is cancelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, if a flight is cancelled and the passenger is consequently denied boarding,
Als bijvoorbeeld uw vlucht wordt geannuleerd en u vervolgens met een instapweigering wordt geconfronteerd,

If my flight is cancelled, does the airline have to offer me a choice between reimbursement and re-routing?
Als mijn vlucht afgelast is, moet de luchtvaartmaatschappij mij dan de keuze bieden tussen terugbetaling en vervoer langs een andere route?

If you are denied boarding or your flight is cancelled or overbooked, you are entitled to either.
Als u niet mag instappen of uw vlucht geannuleerd of overboekt is, hebt u recht op.

If your flight is cancelled, you can rebook for alternative dates any time up until the end of November-
Als uw vlucht wordt geannuleerd, u kunt omboeken voor alternatieve data in enigerlei tijd tot het einde van November-

passengers whose flight is cancelled have, under certain circumstances, the right to compensation by the air carrier in accordance with Article 7.
hebben passagiers van wie de vlucht is geannuleerd, onder bepaalde omstandigheden recht op compensatie door de luchtvaartmaatschappij overeenkomstig artikel 7.

Your specific flight is cancelled and you are rebooked to a flight operated by KLM that is not equipped with WiFi, or to a flight operated by another airline;
Uw specifieke vlucht is geannuleerd en u bent omgeboekt naar een door KLM uitgevoerde vlucht zonder WiFi-ondersteuning of naar een vlucht die door een andere maatschappij wordt uitgevoerd;

Whether a flight is cancelled, a package holiday hotel is not as advertised
Of het nu gaat om een geannuleerde vlucht, een gewijzigde vertrektijd van een trein of een hotel(in het kader van een pakketreis)

of the obligation to provide care to passengers whose flight is cancelled due to extraordinary circumstances.
bevat van de verplichting tot verzorging van passagiers die het slachtoffer zijn van een annulering van hun vlucht ten gevolge van buitengewone omstandigheden.

If you purchased an Advance Seat Reservation and the flight is cancelled, or if seat changes are made by us for operational, safety, or security reasons we will refund
Indien u een plaatsreservering op voorhand hebt betaald en de vlucht wordt geannuleerd, of indien door ons om operationele, veiligheids- of beveiligingsredenen wijzigingen van de plaatsen worden doorgevoerd,

In addition, if you are denied boarding, your flight is cancelled or arrives more than 3 hours late on arrival at the final destination stated on your ticket,
Bovendien kunt u bij instapweigering, annulering van de vlucht of meer dan 3 uur later aankomt op de bestemming die op uw vliegticket vermeld staat, afhankelijk van de vluchtafstand recht

If your flight is cancelled or delayed for at least two hours,
Als uw vlucht geannuleerd is of een vertraging van ten minste twee uur heeft opgelopen,

If your flight is cancelled or is subject to a long delay,
Indien uw vlucht geannulleerd werd of sterk vertraagd is,

of unavailability much like an air passenger is switched to another air line when a flight is cancelled.
andere exploitant over te schakelen zoals bijvoorbeeld de vliegtuigpassagier die door een andere maatschappij wordt vervoerd als zijn vlucht geannuleerd wordt.

His flight was cancelled.
Zijn vlucht is geannuleerd.

Your flight is canceled.
Je vlucht is geannuleerd.

If your flight is canceled, you may choose between the following.
Indien uw vlucht wordt geannuleerd, kunt u kiezen tussen de volgende mogelijkheden.

My flight was cancelled because of this storm,___.
M'n vlucht is geannuleerd vanwege de storm.

What are your rights if your flight is canceled?
Wat zijn uw rechten als uw vlucht wordt geannuleerd?

My flight was canceled because of this storm.
M'n vlucht is geannuleerd vanwege de storm.

My flight was canceled.
M'n vlucht is geannuleerd.