VLUCHT IS VERTRAAGD - vertaling in Engels

• flight is delayed
• flight's been delayed
• flight's delayed

Voorbeelden van het gebruik van Vlucht is vertraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Chanel maakt de aankondiging dat Keiran de vlucht is vertraagd.
Chanel makes the announcement that Keiran's flight has been delayed.

Ugh. Mijn vlucht is vertraagd.
My flight got delayed.- Ugh.

Zelfs als uw vlucht is vertraagd of versneld, zal uw chauffeur voor u klaarstaan.
Even if your flight is delayed or advanced, your driver will be there for you.

Als uw trein of vlucht is vertraagd, boeken SCNF en Emirates u om op de eerst beschikbare trein of vlucht..
If your train or flight is delayed, SNCF and Emirates are committed to rebooking you on the first available train or flight..

Dat is in orde, de vlucht is vertraagd, dus… Er is een moord gepleegd op Heatherly.
That's all right, the flight's delayed, so… There's been a murder on the Heatherly.

U kunt bijvoorbeeld contact opnemen wanneer uw vlucht is vertraagd, of als u wilt weten waar uw chauffeur op u staat te wachten.
For example, you can have contact when your flight is delayed or when you want to know where the Kuala Lumpur Airport taxi is waiting for you.

Als ze zien dat je vlucht is vertraagd, zullen ze normaal gesproken houden de auto tot aan de aankomst.
If they see that your flight is delayed they will normally keep the car until your arrival.

Ingeval de aangemelde vlucht is vertraagd, hoeft u dit niet door te geven. Schiphol Travel Taxi houdt hier al rekening mee. b.
If your incoming flight is delayed, you don't need to tell us as Schiphol Travel Taxi already takes this into account. b.

In het geval uw vlucht is vertraagd om wat voor reden, zul je veel tijd op uw handen.
In case your flight is delayed for some reason, you will have a lot of time on your hands.

Wat als ik de chauffeur niet kan vinden of mijn vlucht is vertraagd of gecancelled?
What if I can't find the driver or my flight is delayed or canceled?

Wij brengen geen aanvullende kosten in rekening als u heeft gereserveerd en uw vlucht is vertraagd of moest uitwijken naar een ander vliegveld.
There is no additional charge if you have a reservation and your flight is delayed or diverted.

Onze chauffeurs zult u ontmoeten op de luchthaven, zelfs als uw vlucht is vertraagd.
Our drivers will meet you at the airport, even if your flight is delayed.

Of u zijn aansluitende vluchten of uw vlucht is vertraagd, kunt u wat tijd te doden door onderhoudend jezelf.
Whether you are connecting flights or your flight has been delayed, you might want to kill some time by entertaining yourself.

Passagiers met bestemming Shetland op vlucht HM605. De vlucht is vertraagd.
Would all passengers travelling to Shetland'on flight number HM605 please note this flight has been delayed.

waardoor ook uw vlucht is vertraagd.
which also caused your flight to be delayed.

kan het je vertellen dat je vlucht is vertraagd, dat de gate is veranderd, et cetera.
it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.

Mijn vlucht was vertraagd of geannuleerd.
My flight was delayed or cancelled.

Uw vlucht was vertraagd met meer dan 3 uur.
Your flight was delayed by more than 3 hours.

Haar vlucht was vertraagd.
Her flight's been delayed till this afternoon.

Onze vlucht was vertraagd en we kregen niet in tot 03:00.
Our flight was delayed and we didn't get in till 3am.