IS VERTRAAGD - vertaling in Engels

• is delayed
• is slowed
• is been delayed
• is late
• was delayed
• been delayed
• is slow
• has decelerated
• to have slowed down
• is retarded

Voorbeelden van het gebruik van Is vertraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn vlucht is vertraagd.
My flight's been delayed.

De vlucht naar Chicago is vertraagd door het slechte weer.
The Chicago flight's delayed due to bad weather.

Het maakt niet uit hoeveel uren jouw eerste vlucht is vertraagd.
It does not matter how many hours your first flight was delayed.

British Airways vlucht-512 is vertraagd.
British Airways flight 512 has been delayed.

Geen extra kosten als uw vlucht is vertraagd.
No extra charges if your flight is delayed.

De vlucht is vertraagd.
The flight's been delayed.

De Chicago-vlucht is vertraagd door het slechte weer.
Well, the Chicago flight's delayed due to bad weather.

Het vollopen is vertraagd, maar we maken nog steeds water.
Flooding is slow, but we're still taking on water.

maar de rapportage is vertraagd.
but their reporting was delayed.

De avondvlucht van een zakenreiziger is vertraagd.
A business traveller's evening flight is delayed.

Hé, Chev, m'n vlucht is vertraagd.
My flight's been delayed.- Hey, Chev.

Hij is vertraagd.
It's delayed.

Ik neem aan dat je weet dat Lopez uitkopen is vertraagd?
I assume you heard that the Lopez buyout was delayed?

maar de hersenactiviteit is vertraagd.
but her brain is slow.

Excuses, mijn man is vertraagd.
Apologies. my husband is delayed.

Maar het is vertraagd.
But it's delayed.

Dr. Yang, het hart is vertraagd in het verkeer.
Dr. Yang, the donor heart was delayed in traffic.

Onze opening is vertraagd.
Our opening is delayed.

Hoe bedoelt u: de vlucht is vertraagd?
Voices overlapping and echoing What do you mean, flight's delayed?

De ontwikkeling van de BMW 3-serie is vertraagd door de volgende redenen.
The development of the BMW 3 Series was delayed due the following reasons.