Voorbeelden van het gebruik van Is vertraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar de groei is vertraagd en het is nog steeds een minnow vergeleken met Facebook,
Mijn eerste vlucht is vertraagd(minder dan drie uur), hierdoor heb ik mijn vervolgvlucht gemist.
Als een kritieke taak is vertraagd, wordt de einddatum van het project ook vertraagd. .
Sinzia zei dat Adidas'groei onlangs is vertraagd, maar het wint meer van de markt.
Svezia dijo que el crecimiento de Adidas se ha desacelerado recientemente, pero está ganando más en el mercado.De groei in Afrika is vertraagd tot het laagste peil in jaren, ondanks aanhoudende demografische groei.
En África, el crecimiento se ha ralentizado hasta los niveles más bajos desde hace años, a pesar del crecimiento demográfico constante.Of u zijn aansluitende vluchten of uw vlucht is vertraagd, kunt u wat tijd te doden door onderhoudend jezelf.
Si estás conectando los vuelos o su vuelo se ha retrasado, tal vez quieras matar el tiempo por entretener a ti mismo.Houd er rekening mee dat het antwoord is vertraagd met betrekking tot het ingangssignaal en dat deze vertraging toeneemt met.
Observe que la respuesta se retrasa con respecto a la señal de entrada y que este retardo aumenta con.Terwijl de productie hier is vertraagd en in de meeste gebieden in de EU, is pharma de
Mientras que la fabricación se ha desacelerado aquí y en la mayoría de las áreas de la UE,De redelijk voor de hand liggende reden waarom deze patch is vertraagd, is dat de motor de belasting niet aankan.
La razón bastante obvia por la que este parche se ha retrasado es que el motor no puede manejar la carga.Hoewel de groei van het land de voorbije jaren enigszins is vertraagd, vertegenwoordigt China op dit ogenblik nog steeds 25 procent van de wereldwijde economische groei.
Y a pesar de que en los últimos años la economía china se ha ralentizado, sigue aportando el 25 por ciento del crecimiento mundial.daarna opeens zien ze dat hun gewichtsverlies nogal wat is vertraagd.
Ja, de sector is vertraagd, maar de enorme potentieel is gewoon te groot om te negeren.
Als een kritieke taak is vertraagd, wordt de einddatum van het project ook vertraagd. .
Si se retrasa una tarea crítica, la fecha de finalización del proyecto también Als je vlucht minder dan drie uur is vertraagd, moet je echt geen vouchers
Si tu vuelo no se ha retrasado durante al menos tres horas,Frankrijk heeft voortgang gemaakt met de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de begrotingspolitiek, hoewel de begrotingsaanpassing enigszins is vertraagd.
Francia Nieuwe statistieken tonen aan dat de economie van Iran in een snel tempo is vertraagd.
Nuevas estadísticas muestran que la economía de Irán se ha desacelerado a un ritmo rápido.Een geest die turbulentie heeft vervangen door rust, is een geest waarin de ongecontroleerde processie van gedachten is vertraagd tot het punt van onbeduidendheid.
Una mente que Maar de ontwikkeling is vertraagd en de ontbossing is de voorbije 10 jaar met nagenoeg 80 procent afgenomen.
Pero el desarrollo ha disminuido y la deforestación In het geval dat uw bestelling is vertraagd bij de douane, wordt u hierover geïnformeerd.
Si su pedido se retrasa en la aduana, De oplevering van enkele essentiële door het douanewetboek van de Unie vereiste IT-systemen is vertraagd tot na 2020 19.
La implantación de algunos de los sistemas informáticos clave requeridos por el Código Aduanero de la Unión se ha retrasado hasta después de 2020 19.
