FLUCTUATIONS IN TEMPERATURE - vertaling in Nederlands

• temperatuurschommelingen
• schommelingen in temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Fluctuations in temperature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com work under the influence of fluctuations in temperature and/ or humidity.
Com geleverde goederen werken onder invloed van schommelingen in de temperatuur en/of relatieve luchtvochtigheid.

As you can see, fluctuations in temperature, humidity, and ventilation can all affect the body's natural rate of decomposition.
En zoals je ziet, fluctueringen van de temperatuur, vochtigheid en ventilatie… kan het ontbindingsproces van het lichaam beïnvloeden.

A layer of insulation sees sharp fluctuations in temperature, and hence, the term structure of operation increases,
Een laag isolatie ziet sterke schommelingen in de temperatuur, en dus de termijnstructuur van de werking toeneemt,

Small or slow fluctuations in temperature are natural for fish,
Kleine of langzame veranderingen in temperatuur zijn normaal voor vissen,

During operation, gear units and motors are subject to manyenvironmental influences such as fluctuations in temperature andhumidity or chemical
Reductoren en motoren worden tijdens het gebruik aan allerlei omgevingsinvloeden blootgesteld, zoals schommelingen in de temperatuur en vochtigheid of chemische

there are large fluctuations in temperature, such as in water kettles or lampshades.
sprake is van grote temperatuurschommelingen, zoals in waterkokers of lampenkappen.

This second wavelength is used to compensate for fluctuations in temperature and other external influences.
Deze tweede golflengte wordt gebruikt om te compenseren voor temperatuurfluctuaties en andere externe invloeden.

Even high humidity and extreme fluctuations in temperature have no impact on functionality- even when control units are subjected to dust
Zelfs een hoge luchtvochtigheid en extreme temperatuurschommelingen hebben geen nadelig effect op het functioneren. Zelfs niet als er stof of water onder hoge

temperature has major effects on the all such things that exist in this environment and the fluctuations in temperature causes different values of humidity in the environment that may affect both the living and non-living beings badly.
de temperatuur heeft belangrijke gevolgen heeft voor de al dergelijke dingen die in deze omgeving en de schommelingen in temperatuur oorzaken bestaan verschillende waarden van de luchtvochtigheid in de omgeving die kan invloed hebben op de levende en niet levende wezens slecht.

from the effects of light and excessive fluctuations in temperature.
te grote temperatuurschommelingen worden beschermd.

The change of seasons, fluctuations in temperature, various natural disasters- all this affects the residents of the house in exactly the same way as all other living beings.
De verandering van seizoenen, schommelingen in temperatuur, verschillende natuurrampen- dit alles beà ̄nvloedt de bewoners van het huis op precies dezelfde manier als alle andere levende wezens.

Long existence in the conditions of sharp continental climate has led to the fact that the Akhal-Teke horse can easily tolerate significant fluctuations in temperature from 50 0 C to -30 0 C and quickly adapt to different conditions.
Een lang bestaan onder de omstandigheden van een scherp landklimaat heeft ertoe geleid dat het paard Akhal-Teke gemakkelijk grote temperatuurschommelingen kan verdragen van 50 ° C tot-30 ° C en zich snel aanpast aan verschillende omstandigheden.

Are you experiencing a fluctuation in temperature out there?
Voel je een schommeling in de temperatuur?

was the cause of high fluctuation in temperature.
de oorzaak van hoge schommelingen in temperatuur was.

was the cause of high fluctuation in temperature.
de oorzaak van hoge temperatuurschommeling.

That way we would eliminate, for example, differentials resulting from annual fluctuations in temperatures and rainfall when assessing how far the Community and the Member States are from the target.
Op die manier komen wij bijvoorbeeld af van de verschillen die worden veroorzaakt door de jaarlijkse schommelingen in temperaturen en neerslaghoeveelheden bij het beoordelen van de afstand die de Gemeenschap en de lidstaten nog tot doel hebben.

Temperature fluctuations in conditioned rooms can create condensation.
Door temperatuurschommelingen kan in geconditioneerde ruimtes condensvocht ontstaan.

Think about brain activity or fluctuations in skin temperature.
Denk aan hersenactiviteit of schommelingen in de temperatuur van de huid.

Which can detect fluctuations in both temperature and electromagnetic fields.
Die detecteert fluctuaties in temperatuur en elektromagnetisme.

If there are too many fluctuations in temperature, it can happen that bud fall occurs during the flowering period.
Als er te veel schommelingen voorkomen in de temperatuur kan het voorkomen dat er knopval ontstaat in de bloeiperiode.