FOLLOWING ISSUES - vertaling in Nederlands

• volgende punten
• volgende problemen
• volgende kwesties
• volgende onderwerpen
• volgende zaken
• volgende vraagstukken
• volgende aspecten
• volgende thema's
• volgende aangelegenheden
• onderstaande punten
• volgende gebieden
• volgende issues
• onderstaande zaken

Voorbeelden van het gebruik van Following issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would thereby like to address the following issues.
Daarbij wil ik graag de volgende onderwerpen aan de orde stellen.

The following issues and changes are introduced.
De volgende problemen en veranderingen die zijn ingevoerd.

The following issues can help.
De volgende vraagstukken kunnen hierbij helpen.

Particular attention should be paid to the following issues.
Bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de volgende kwesties.

The assessment procedure shall in particular address the following issues.
De beoordelingsprocedure behelst met name de volgende aspecten.

Ministers also insist on the following issues.
De ministers wijzen ook met aandrang op de volgende punten.

The following issues can successfully be addressed.
De volgende onderwerpen kunnen met succes aangepakt worden.

The following issues are mostly addressed.
De volgende zaken worden veelal besproken.

The following issues have been reported.
De volgende problemen zijn gemeld.

We will help with the following issues.
Wij helpen met de volgende vraagstukken.

The ACPEC Council focused in particular on the following issues.
De ACS-EG-Raad richtte zich met name op de volgende kwesties.

The Council took note of information regarding the following issues.
De Raad heeft nota genomen van informatie over de volgende aangelegenheden.

The Council was briefed by the Commission on the following issues.
De Raad is door de Commissie geïnformeerd over de volgende punten.

The impact assessment particularly highlights the following issues.
De effectbeoordeling benadrukt met name de volgende aspecten.

Note The following issues are resolved by security update 2482017.
Opmerking De volgende problemen worden verholpen met beveiligingsupdate 2482017.

The report covers the following issues.
Het verslag behelst de volgende onderwerpen.

Depending on the initial level, the following issues are addressed.
Afhankelijk van het aanvangsniveau komen de volgende zaken aan bod.

Three in-depth reviews accompany this report and explore the following issues.
Bij dit verslag zijn drie diepgaande studies gevoegd, die de volgende vraagstukken verkennen.

These measures will concern the following issues.
De maatregelen betreffen de volgende kwesties.

The Council was briefed by the Presidency on the following issues.
De Raad is door het voorzitterschap geïnformeerd over de volgende punten.