FOLLOWING PROTOCOL - vertaling in Nederlands

• volgende protocol
• protocol volgen

Voorbeelden van het gebruik van Following protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following protocol is intended for the isolation
Het volgende protocol is bedoeld voor de isolatie

I have been asked to go over the BAU's caseload to make sure that you're following protocol.
Ik nam alle zaken van de BAU door om zeker te zijn dat jullie het protocol volgen.

B Parliament did not give its assent to the conclusion of the following protocol.
B Het Parlement heeft niet zijn instemming betuigd met de sluiting van het volgende protocol.

The Inter-governmental conference meeting in Lisbon in October 2007 agreed to annex the following Protocol to the Treaty of Lisbon13.
Op de bijeenkomst van de intergouvernementele conferentie in Lissabon in oktober 2007 werd besloten het volgende protocol als bijlage te hechten aan het Verdrag van Lissabon13.

The preparation of ivermectin SLNs was performed in order to the following protocol.
De voorbereiding van ivermectine SLN's werd uitgevoerd met het oog op het volgende protocol.

And you do not send a cop and a glorified vet into the brain of Global Dynamics without following protocol.
In het brein van Global Dynamics zonder het protocol te volgen. En jij stuurt geen politieman en een opgehelmelde dierenarts.

And you and who knows who else, He wasn"t following protocol on dispensing medication to Gordon
Hij volgde het protocol niet over medicijnenbedeling aan Gordon,

And he"s playing fast and loose with the paperwork. He wasn"t following protocol on dispensing medication to Gordon
Hij volgde het protocol niet over medicijnenbedeling aan Gordon,

Coulson and Mack are following protocol, taking him to a safe house.- He's fine.
Hij is in orde. Coulson en Mack volgen het protocol en brengen hem naar een onderduikadres.

The following protocol describes an optimized syringe infiltration method to deliver virulent Psm ES4326 into leaves of adult soil-grown Arabidopsis plants
Het volgende protocol beschrijft een geoptimaliseerde injectiespuit infiltratie methode om virulente Psm ES4326 leveren in bladeren van volwassenbodem geteelde Arabidopsis planten

Following protocol 85% of the time.
Volgende protocol 85% van de tijd.

We have to follow protocol, Officer Patimkin.
We moeten het protocol volgen, agent Patimkin.

Oh, my devil, I have to follow protocol.
Ik moet het protocol volgen geen sprake van.

If the ship captain follows protocol.
Wel als de kapitein het protocol volgt.

You will learn to obey me, follow protocol.
Je zal leren mij te gehoorzamen, protocol volgen en verdomme altijd paraat te staan.

You will have to follow protocol.
Je moet het protocol volgen.

I had to follow protocol.
Ik moest het protocol volgen.

No, you would follow protocol.
Nee, je zou het protocol volgen.

We have to follow protocol.
We moeten het protocol volgen.

Still, we should follow protocol.
Maar we moeten het protocol volgen.