FORCE OF LAW - vertaling in Nederlands

• kracht van wet

Voorbeelden van het gebruik van Force of law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this regard, I seek here your support for our Amendment No 7 which calls on governments and the forces of law and order to show a common understanding
In dat verband vraag ik uw steun voor ons amendement 7, waarin wij de regeringen en de ordediensten verzoeken begrip en respect voor de mensenrechten te tonen

The force of law?
Door de wet bepaald?

And Swint doesn't represent any force of law.
En Swint representeert de wet niet.

But resolutions and recommendations do not have the force of law.
Maar resoluties en aanbevelingen hebben geen rechts kracht.

that declarations in the annex have no force of law.
de verklaringen in de bijlage niet bindend zijn.

For this reason I believe that we should back the proposal to give the European Charter for Small Enterprises the force of law.
Daarom ben ik van oordeel dat wij onze steun moeten verlenen voor het voorstel om het Europees Handvest rechtskracht te geven.

since the regulations they translate have the same force of law in all nine language versions.
de uitoefening van het openbaar gezag, aangezien de vertaalde voorschriften kracht van wet hebben in de negen talen.

Article 87(5) of the Italian Constitution lays down that the President of the Italian Republic shall promulgate laws and issue decrees with the force of law, and regulations.
Artikel 87, lid 5 van de Italiaanse grondwet bepaalt dat de president van de Italiaanse Republiek wetten, decreten die kracht van wet hebben en verordeningen uitvaardigt”.

At the next meeting of the UN Security Council, Member States must take a wide-ranging initiative in order to impose the force of law as against the law of force.
Tijdens de volgende bijeenkomst van de VN-Veiligheidsraad moeten de lidstaten een grootschalig initiatief nemen om de sterkte van het recht in stelling te brengen tegen het recht van de sterkste.

which have the force of law in the Community.
die daardoor kracht van wet kregen binnen de Gemeenschap.

while they may not have the force of law, are nevertheless treated as mandatory.
tradities die weliswaar geen kracht van wet hebben maar toch als verplichtend worden beschouwd.

agreements concluded by them have the force of law.
zij akkoorden sluiten, hebben die kracht van wet.

regulation having the force of law;
regels of voorschriften die kracht van wet hebben;

Sanctuary has no force of law, Father.
Asiel heeft geen kracht van wet, Vader.

It has the force of law.
Ze hebben kracht van wet.

These federate laws have the force of law in the German-speaking region.
Deze decreten hebben kracht van wet in het Duitse taalgebied.

They have the force of law.
Deze verordeningen hebben kracht van wet.

After this transfer, the senatus consulta had the force of law.
Deze Senatus Consultes hadden ook kracht van wet.

However, these Directives do not have the force of law.
Deze richtlijnen hebben evenwel niet de kracht van een wet.

I just wish these resolutions had the force of law. That's a watershed.
Ik wilde enkel dat die resoluties wettelijke macht hadden.