FORCES OF DARKNESS - vertaling in Nederlands

• duistere krachten
• krachten van de duisternis
• duistere machten
• machten der duisternis
• donkere krachten

Voorbeelden van het gebruik van Forces of darkness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I made a faustian bargain with the forces of darkness.
Ik heb een Faustiaanse overeenkomst gesloten met de macht der duisternis.

The gods of evolutionary religion have generally been opposed by the forces of darkness.
De godheden der evolutionaire religie zijn doorgaans tegengewerkt door de machten der duisternis.

Death to the forces of darkness, and death to the Third Reich!
Dood aan de krachten der duisternis en aan het Derde Rijk!

The forces of darkness can never die.
De krachten der duisternis sterven nooit.

He fights the forces of darkness.
Hij vecht tegen de Duistere Krachten.

Have you been fighting the forces of darkness?
Heeft u gestreden tegen de Duistere Krachten?

An order of noble knights""dedicated to combating the forces of darkness.
Een orde van nobele ridders die toegewijd de krachten van het duister bestrijden.

And the two of us, natural enemies, thrown together to fight the forces of darkness.
En wij, natuurlijke vijanden, vechten tegen donkere machten.

In this village- the forces of darkness…- Mother?
In dit dorp dreigen de krachten van het duister.

The power of deflection is a witch's best shield against the forces of darkness.
Afleidingskracht is het beste schild tegen de krachten der duisternis.

This section regulates the relations between the Forces of Light and the Forces of Darkness.
Deze paragraaf reguleert de relaties tussen de Lichtkrachten en de Krachten van Duisternis.

And the two of us… natural enemies thrown together… To stand against the forces of darkness.
En wij, natuurlijke vijanden, vechten tegen donkere machten.

We are under attack from the forces of darkness.
We worden aangevallen door kwade machten.

In this village the forces of darkness.
In dit dorp dreigen de krachten van het duister.

The forces of darkness… In this village-.
In dit dorp dreigen de krachten van het duister.

Will has always been our sole weapon… against the forces of darkness in the universe.
De duistere krachten in het universum. Wil is altijd onze enige wapen geweest tegen.

I have got all the forces of darkness out to get me, my protectors are nowhere to be found,
Ik heb alle krachten van de Duisternis uit mij gekregen, mijn beschermers zijn nergens te vinden,

You must help me defeat the forces of darkness and deny them their prize for all time.
Help me de duistere krachten te verslaan… en ontzeg ze hun prijs voor eens en altijd.

He has since been the master of the forces of darkness, which moves people to sin.
Hij is sindsdien de meester van de krachten van de duisternis, die de mensen tot zonde beweegt.

in part 5 Harry is chosen as a leader in the fight against the forces of darkness.
in deel 5 wordt Harry als leider gekozen in de strijd tegen de duistere machten.